～お洒落なフレンチ～

 

瀟洒な店内

猫 隊長、南山区に、フランス帰りの中国人が開いたレストランがあるそうですよ！

猫 行ってみましょうよ。

無 なんだ、それなら彼女と行ったらいいじゃないか。

猫 こないだ食事中にケンカしちゃって、気まずいんですよ。

無 食べ物の恨みは、って言うからなぁ。

猫 まぁその話は追々…。あ、ここかな、「ＰＡＴＩＯ　ＲＥＳＴＯ」って。

無 へぇ、中はコンクリート打ちっ放しで、黒を基調にしたモダンな内装だね。

無 さりげなく置かれた観葉植物に、癒されるね。

猫 コースは88元、１８８元、２２８元から選べて、お手頃ですね。

猫 今日は88元コースでいいですか？

無 おれはこっちの「サーモンとパルメザンのタリアテッレ」（58元）が食べたいなぁ。

無 おい猫田君、ちょっとパスタだけ替えられないか、聞いてみてくれよ。

猫 また無茶ぶりを…。えっ、差額の10元を払えば替えられる？

無 ほらな、店員さんのサービスレベルを見てたら、きっとできると思ったよ。

猫 もう、わがままなんだから。

 

日本人の舌にもよく合うフレンチ

 

優しい味に舌鼓

無 お、「ガーデンサラダ」（22元）が来たね。うん、ゴマ風味で食べやすい。

猫 こっちの「ビーフスパゲッティ」（48元）は、胡椒がいいアクセントになってますよ。

猫 赤ワインに合いそうですね。

無 おい、この「タリアテッレ」、クリームソースが滑らかで、

無 日本で食べるのと同じような味がするぞ。

猫 ボクも一口…、ホントだ、優しい味がしますね。

猫 デザートの「パンナコッタ」（25元）も、甘酸っぱくて最高ですよ。

無 ところで、彼女とのケンカの原因は何だったんだい？

猫 いやぁ、実は彼女、好き嫌いが多くて、

猫 デートした店でほとんど料理が食べられなかったんですよ。

無 なんだ、そんなことか。

猫 そんなことって！

猫 でも隊長のわがままぶりをみてたら、何だか気にならなくなりました。

無 こら！　まぁ、ずっと付き合うんだったら、寛容になるのが大事だね。

猫 今日は彼女も好きそうなフレンチを開発できたんで、

猫 今度はデートで来ます！

 

緑が配されたモダンな店内

 

ロケーション　★★★

周辺環境　★★★

お得感　★★★★

フレンチ度　★★★★★

 

★info★

 

PATIO RESTO（パティオレスト）

住所: 深セン市南山区南商路91号深藍公寓112商舗

TEL: 0755-2641-0845（中国語）

営業時間:10時～23時

アクセス: 地下鉄「後海」駅から徒歩10分

 

～広東ジャピオン2013年7月29日号