広東のスクール 記事

解答ルパン 耕楽語学教室

質問

」と「」ってどちらも「話す」という意味だよね。何か違いはあるのかな? 教えてほしいな。

解答

」は単に「言う」という意味ですが、「」は「伝える」と、それぞれ違ったニュアンスがあります。

解説

「说」は英語の「Say」に相当し、「単に言葉を言う」時に使います。一方、「告诉」は英語の「Tell」に相当し、「話をまとめて言う」という意味があります。また「告诉」を使う場合には、「我告诉你一个好消息(私はあなたにいい知らせを伝える)」のように動詞の後に目的語が2つ付く「二重目的語」の形をとらなくてはいけません。しっかりと覚えておきましょう。

☆533 ルパン カエ

陈仕茹先生

出身地:広東省

得意科目:中国語、英語

趣味:読書、ゲーム、アニメ


講座情報

・中国語会話・ビジネス中国語

・HSK試験対策

・ネイティブ講師によるビジネス英語・子ども英語


サービス

中国語レッスン申し込みでレッスン時間25%アップ

さらに家族でふたり申込みをすると、レッスン時間30%アップ


 

住所

広州市天河区林楽路中怡城市花園F棟401号室


TEL

159-1318-6977、135-3539-0673(すう、日本語可)


受付時間

9時~21時


mail

koraku@hotmail.com

(日本語可)

上海天益成広告有限公司 株式会社ベイエリア

上海天益成広告有限公司株式会社ベイエリアにより運営しています。
※当サイトをご覧頂く場合、InternetExplorer7.0以上でご覧頂く事をお薦めいたします。