深セン航空

深セン―大阪直行便就航

往復航空券が１５００元

 

「深セン航空」が８月２日（日）より深セン―大阪の直行便を新規就航した。

これを記念し、12月31日（木）まで「深セン―大阪深センエコノミ―往復航空券」

（通常２０００～３０００元）を１５００元としている。

ただし、諸税は別途必要、出発14日前までに要予約。

同社の直行便は月、水、金、日曜の週４便、１日１往復で運航。

深センを９時25分、大阪は15時に出発し、約３時間半で到着する。

ビジネスクラス８席、エコノミークラス１４３席が完備された「エアバスＡ３２０型機」を使用。

そのほか、福州経由の便も週３便運航する。

 

【お問い合わせ】

住所: 深セン市福田区農林路鑫竹苑Ａビル１階

（×建業二街）

TEL:0755-8293-2194

TEL:95080-2

営: ８時～19時

URL:www.shenzhenair.com

 

居酒屋　東海

 

隠れ家的居酒屋が誕生

プレオープンサービス実施

地下鉄「淘金」駅Ａ出口より徒歩５分、ガーデンホテル近くにある

居酒屋「東海」が７月８日（水）にプレオープン。

これを記念し、８月20日（木）までジャピオン持参で

「単品料理」（通常10元～）をすべて20％引きとしている。

同店では刺身、焼き物に揚げ物など約１００類以上のメニューを用意。

中でも新鮮な海の幸を使用した「東海海鮮サラダ」（通常36元）、

こんがり焼いた「ロブスターチーズ焼き」（通常88元）や、

〆にピッタリの「豚骨チャーシュー火山ラーメン」（通常38元）がオススメ。

そのほかジューシーな「骨なし唐揚げ」（通常26元）なども人気が高い。

店内は、個室２部屋含む全30席。落ち着いたモダンな雰囲気で食事が楽しめる。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市越秀区建設二馬路東十街４号１０４

（×建設中馬路）

TEL:135-8041-0725（日本語可）

営: 10時～翌３時

 

 

自慢のサラダは栄養バランス満点

 

日本料理店　たちばな

豊富なメニューでおもてなし

お酒祭り開催、最大３３０元引き

 

南山区、ホリデイ・インホテル付近にある日本料理店「たちばな」が

８月23日（日）まで４種の「酒類ボトル」を割引きしている。

期間中は芋焼酎「くろ」、麦焼酎「むぎいち」（各通常４８０元）を３００元、

麦焼酎「磨美人」（通常５８０元／各７２０㍉リットル）は３５０元で販売。

そのほか純米吟醸「玉乃光」（通常９８０元／１・８リットル、４８０元／７２０㍉リットル）も

それぞれ６５０元、３００元としている。

さらに来店時「生ビール」（通常20元）も１杯サービスする。

同店では色鮮やかな「花の恋もり」（68元）や「花の恋」（38元）など

オリジナル寿司や刺身をはじめ、揚げ物や鉄板焼きなど約３００種類のメニューを取り揃える。

 

【お問い合わせ】

住所: 深セン市南山区南光路鸿瑞花園38号

（×濱海大道）

TEL:0755-2607-8890

営: 11時半～14時、17時半～22時半

 

見た目にも楽しいオリジナル寿司がズラリ

 

ＴＬＩ国際言語学校

イベント盛りだくさんの語学校

手作り餃子教室を開催

 

深セン蛇口にある「ＴＬＩ国際言語学校」が８月８日（土）、

「手作り餃子教室」を開催する。参加費は80元。

５日（水）までに、電話かメールで申し込みのこと。

同教室では餃子の文化、歴史に皮の作り方や餡の混ぜ方を解説。

参加者全員で餃子を作り、試食する。

そのほか同校は11日（火）に「書道教室」、22日（土）は「中国語バトル」、

29日（土）には「ランニングマン・ＴＬＩファミリー」のイベントも企画している。

 

【日時・会場】

８月８日（土）、10時～12時

・ＴＬＩ国際言語学校

住所: 深セン市南山区蛇口海上世界明華国際会議中心Ｃ座１２０９Ａ

（×沿山路）

 

【お問い合わせ】

住所: 広州市天河区珠江新城華就路23号潤徳大厦10Ｂ

（×華穂路）

TEL:0755-2161-8221

TEL:185-2080-7019（日本語可）

営:  ９時～21時（土日は～16時）

MAIL:livyleesz@tlichina.cn

URL:www.tli.com.tw

 

みんなで楽しく餃子作り

 

～広東ジャピオン2015年8月3日号