稲ぎく
創作日本料理が楽しめる
特別ランチ・ディナーを用意
広州Ｗホテルにある日本料理店「稲ぎく」が、
３月３日（木）～13日（日）まで開催される「レストランウィーク」に参加。
これを記念し、２日（水）まで、事前予約をすると
「特別ランチ・ディナーコース」（１２８元、２５８元／各人）を提供する。
ただし、別途15％のサービス料が必要。
ランチは、「テンプラ巻き寿司ロール」、「風呂吹き大根・若鶏そぼろあん」や、
デザートの「いちごの淡雪かん」など７種類の料理を用意。
ディナーでは、白味噌仕立ての「北海道海鮮チャウダー」、
「豪州特選和牛カルビ・鋤焼き仕立て」など７種類の料理がいただける。
【お問い合わせ】
住所:広州市天河区珠江新城冼村路26号（×金穂路）
電話: ０２０-６６８０-７８３０
（日本語可）
営業時間: 11時半～14時半、17時半～23時
Mail: Eiji.Nakamura@whotels.com
スプリング フォレスト
グループレッスンを開講
事前予約で、教材費が無料に
南山区、蛇口にある語学教室「スプリング フォレスト」が、
４月18日（月）から「中国語・英語グループレッスン」を開講。
３月31日（木）までに、事前申し込みをすると「入会費」（通常２００元）と、
「教材費」（通常１００元）を無料とする。
１グループ、４人以上からレッスン開始。
同校の「中国語グループレッスン」（２８８０元／半年）は
「初級」、「中級」、「高級」、３つのクラスを用意。
レッスンは週１回、１時間半。
ただし「初級」、「中級」については、週2回の受講も可能。
また、「英語グループレッスン」（３６００元／半年）も
週１回、１時間半。欧米人が講師を担当する。
【お問い合わせ】
住所:深セン市南山区蛇口太子路海景広場12C（×工業二路）
電話:０７５５-２６６８-０４１０
携帯:１３７-２８７６-４６４６
営業時間:９時半～22時
Mail:info@spring-foresteducation.com
清潔感溢れる教室で学習しよう
ＭｉｚＪペットホテル
可愛いペットをお預かり
ホテルサービス20％オフ
華庭路にあるペットホテル「ミズジェイ ペットホテル」が
３月１日（火）～31日（木）まで、
「ホテルサービス」（通常２００元～／泊）を20％オフとする。
同ペットホテルでは、
１・５Ｍ×１・２Ｍの「スタンダードタイプ」（通常２００元）と、
１・８Ｍ×１・５Ｍの「デラックスタイプ」（通常３００元／各泊）
の２種類の部屋を用意。
事前確認シートで１日のスケジュールなどをヒアリング、
飼い主に要望に合わせて散歩を実施、
無料送迎サービスや、微信公式アカウントでは、
宿泊ペットの動画や写真をアップしている。
また、同店で利用可能なコインを購入すると、
宿泊やシャンプー料金がお得になる。微信ＩＤは「ｇｚ―ｍｉｚｊ」
【お問い合わせ】
住所:広州市天河区華庭路５号富力天河華庭１０３商舗（×林和東路）
電話:０２０-３８３９-２０３７
携帯:１３５-３９９９-５０３５
営業時間:11時～21時
Mail:info@mizj-cn.com
きめ細やかなサービスで安心
ＨＯＲＩＺＯＮ
Ｗｉ―Ｆｉレンタル会社
最大40％オフサービス実施
深センにある中国国内及び海外向けの
Ｗｉ―Ｆｉレンタル会社「ホライズン」では、
３月１日（火）～12日（土）までに「ジャピオンを見た」で
申し込みをした方対象に、
日本向けＷｉ―Ｆｉの「レンタル料」（通常25元／日）が
最大40％オフとなる「割引サービスゲーム」を実施している。
詳細はＷｅＣｈａｔか、電話で要確認。
同社のＷｉ―Ｆｉは日本、韓国、中国、中国台湾などで利用可能で、
通信量は無制限。
また日本と韓国での通信規格は４Ｇである。
同社ＷｅＣｈａｔＩＤはｈｏｒｉｚｏｎ―ｗｉｆｉ。
【お問い合わせ】
住所:深セン市羅湖区深南東路５０１６号京基１００大厦Ａ座２１０２Ａ（×紅嶺中路）
電話: ０７５５-２６６０-８９８５
（日本語可）
営業時間:9時～21時
Mail:service@horizon-wifi.com.cn
ＵRL:www.horizon-wifi.com.cn
一時帰国の際はホライズンのWi‐Fiを
～広東ジャピオン2016年2月29日号
PAGE TOP