牛角匠

炭火焼肉で夏バテを吹き飛ばせ

期間限定サービスを実施

越秀区の水蔭路にある炭火焼肉「牛角匠　３号店」が５月31日（火）まで、

ジャピオン持参で、牛タン80グラム、カルビ80グラム、

特上サーロイン１００グラムが盛り付けられたジャピオン限定「プレミアム盛り」と、

特大「和牛種プレミアムステーキ」（通常１５８元）を88元で販売。

さらに「ウィスキーボトル」（通常３８０元）も半額にしている。

３号店のみ。

１テーブルにつき、各サービス１回利用可。他サービスとの併用不可。

 

そのほか同店では、

自家製醤油ダレにじっくり漬け込んだ「壺漬け中落ちカルビ」（68元～）や、

「壺漬けプルコギ」（88元）も人気。

【お問い合わせ】

住所:広州市越秀区水蔭路１１９号星光映景１号舗（×水蔭横路）

電話:０２０‐３７６０‐９７３２

営業時間: 11時半～14時、17時半～23時半

 

板長寿司

中国香港で人気の寿司店

食べ飲み放題メニュー開始

天河区のショッピングモール「太古匯」の中にある日本料理店「板長寿司」が、

寿司、刺身、串焼きなどが楽しめる「食べ飲み放題メニュー」（２９８元／人）の販売を開始。

これを記念し、６月15日（水）まで、

「食べ飲み放題」を注文した人に次回から利用できる

「寿司盛り券」（98元）をプレゼントしている。

 

同店の食べ放題では、「マグロ」や「ハマチ」などの「握り」のほか、

串焼きの「砂ずり」や「手羽先」、一品料理の「海老の天ぷら」に「ホッケ一夜干し」など、

約80種類のメニューがいただける。さらに「アップルパイ」などのデザートも取り揃える。

そのほか、「アワビ寿司」、「ニュージーランド産伊勢海老」に

「牛カルビ串焼き」など特選メニューも含まれる。

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区天河路３８３号太古匯MU43店舗（×文華路）

電話:０２０‐３８６８‐２５００

営業時間:11時半～14時、18時～22時（平日は、ディナータイムのみ）

新鮮な海の幸を楽しもう

 

わかばスイミングクラブ

蛇口にスイミングクラブ開講

５月末まで入学金が無料に

深セン市蛇口のサービスアパートメント「アスコット」にある「美倫健康中心」で、

「わかばスイミングクラブ」が開講。

これを記念し、５月31日（火）までに申し込みをした人は、

「入会金」（３００元）が無料となる。

レッスン対象年齢は、４才～中学生。

「レッスン料」は、１９５元～／回。15回と20回からの申し込みとなる

 

同クラブには、指導歴６年、

２００８年「関東学生選手権水泳競技大会」の１００㍍平泳ぎ部門で４位に輝き、

09、10年の日本選手権にも出場した経歴を持つ日本人コーチが在籍。

生徒はレベルに合わせて、４つのクラスが選択可能。

レッスン時間は、１回70分～90分。

水に慣れることから泳ぎまで、一つひとつ丁寧に指導する。

【お問い合わせ】

住所:深セン市南山区蛇口沿山路１号美倫健康中心（×工業二路）

携帯:１８４‐７６６９‐７７１８

MAIL: swimming-info@wakabasz.com

泳ぎを通じて、健康的な身体になろう

 

鉄板お好み焼き　秀吉

本場関西の味を楽しもう

お酒ボトルサービスを実施

羅湖区の金城大厦にある鉄板お好み焼き「秀吉」が、

５月22日（日）まで、１・８㍑の「酒ボトル」（通常２８０元～）を購入すると、

いいちこ「黄金の芋」（通常２８８元／７００㍉リットル）を１本サービスしている。

 

同店では、「豚玉」（50元）や「海鮮ミックス」（55元）などの

「関西風お好み焼き」と「広島風のお好み焼き」（55元）を用意。

また、「豚肉」、「牛肉」（各15元）や「たまねぎ」、「しいたけ」（各13元）などの

大阪名物「串揚げ」や、「出し巻き卵」（30元）や、

「ほっけ」（48元）などの一品料理も取り揃える。

現在、新メニュー「鳩の丸焼き」も登場。香ばしい皮にヤミツキになりそうだ。

同店は深夜１時まで営業しているので、２次会などにも重宝する。

【お問い合わせ】

住所: 深セン市羅湖区東門中路金城大厦3座1階21号（×深南東路）

電話: １３７‐１４０８‐９４７１（日本語可）

営業時間: 17時半～翌１時

この機会にボトルキープをしよう

 

～広東ジャピオン2016年5月16日号