天河北路に本格炭火焼鳥店が登場

焼鳥盛合わせが半額に

絢鳥

天河北路付近に本格炭火焼鳥店「絢鳥」がオープン。これを記念し、９月５日（月）まで、プレオープン中好評であった「炭火焼鳥盛合わせ（５本）」（通常98元）を半額の49元で提供している。ただし、１テーブル、一皿のみ。盛合わせの内容は、当日の仕入れの状況で変更することがある。また「ジャピオンを見た」で「生ビール」もサービスする。

同店では、朝締めした広東の有名地鶏である「清遠鶏」だけを使用。食材の鮮度は抜群で、柔らかくジューシーで旨みがある焼鳥が楽しめる。

また同店はカウンター８席以外は、すべて個室。個室で１団体最大20人まで収容可能なので、仕事の会食だけでなくサークルや県人会などの食事会などにも重宝できる。

【お問い合わせ】

住:天河区天河北路３６６号都市華庭首層Ｅ店舗（自編号Ａ04舗）

携:１９９・２８３４・４６７０

営:17時～24時

炭火で焼いて、素材の旨みを逃がさない

---

ジャパンクオリティのヘアサロン

初回来店者限定サービスを用意

ＵＳ　Ｈａｉｒ　ｓａｌｏｎ

美容室「ＵＳヘアサロン」がジャピオン読者限定サービスを実施。９月末まで「ジャピオンを見た」、初回来店者に限り「男性カット（ヘレン）」（１８８元）や「女性カット（ヘレン）」（２２８元）などの「全メニュー」を10％オフとしている。

同サロンに在籍する美容師ヘレンは、日本人美容師がいたヘアサロンで長年勤務。簡単な日本語なら話すことができ、日本人が求めるクオリティやサービスを理解しているので、安心してカットをしてもらえる。また同サロンでは、土日だと日本語通訳が在籍している。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区天河南路六運二街１号１０３

携:１３９・２５１０・１００８（簡単な日本語可）

携:１９９・２４７４・６８９０（週末、日本語可）

営:11時～21時（ヘレン、木曜休み）

日本人が求めるサービスを提供

---

日本人料理人が在籍

料理メニューが20％オフ

夕凪

林楽路にある日本料理店「夕凪」が８月30日（月）～９月５日（日）まで「ジャピオンを見た」で来店すると「料理メニュー全品」を20％オフとしている。また同店会員は30％オフとなる。

同店には日本人料理長が常駐。季節の食材を活かした一品料理が楽しめる。また、歓送迎会や会食などにピッタリな「宴会コース」も用意。前菜、刺身、サラダ、揚物など７品に生ビール、レモンサワー、ハイボールなど対象の飲み放題が付いた「ひまわりコース」をひとり３００元で提供している。

同店は個室を18部屋完備。２人～50人まで収容が可能である。

【お問い合わせ】

住:天河区林楽路僑林苑林街59号２期３階

電:０２０・８７５６・４９２９

携:１３７・１０６２・４５８２（しおりマネージャー）

携:１８０・２４５８・９７１７（店、ＷｅＣｈａｔ）

営:17時半～22時半

日本語が話せるスタッフも在籍