質問Ｑ :

昨日は外が暑く、友だちに「今天热」って言ったら、言い方が違うよって言われたんだ。何がおかしかったのかな?

 

解答Ａ:

 中国語で「今日は暑い」と言う時、必ず「很」をつけて「今天很热」と言わなくてはいけません。注意しましょう。

 

解説:

中国語のルールとして形容詞が単独で述語になる時、必ず「很」をつけます。この時は「とても」という意味では使われません。しかし「虽然今天冷、可是孩子们出去玩儿了。（今日は寒いけれど、子どもたちは遊びに出ていった。）」のように後ろに文が続く場合には「很」を付ける必要がありません。状況によって使い分けが必要になりますね。

 

Ada先生

出身地:広東省

得意科目:中国語入門、日本語

趣味:旅行、カメラ

 

講座情報

• 中国語会話・ビジネス中国語
• HSK試験対策
• ネイティブ講師によるビジネス英語・子ども英語

 

サービス

家族でふたり申込みをすると、受講料25%オフ（68元～から）、JALグッズとアップグレード券プレゼント

 

学校情報

エリア:天河区

学校名

こうらく

耕楽語学教室

 

住所:

広州市天河区林楽路中怡城市花園Ｆ棟401号室

 

～広東ジャピオン2018年4月16日 497号～