日本人の健康を総合サポート

ホワイトニング実施中

櫻華／イーストウエストメディカルセンター

櫻華メディカルセンターでは３月31日（水）まで、「歯科新キャンペーン」を実施。期間中、「歯石取り」（１５０元）、「クリーニング」（３００元）、「クリーニング＋ホワイト」（６００元）などを割引価格で提供。さらに高橋謙次郎先生による「歯科健診」も無料で受けられる。予約制。

また同センターとイーストウエストメディカルセンターでは中国各地の風景が鑑賞できるオリジナルカレンダーを進呈している。

【お問い合わせ】

・イーストウエストメディカルセンター

住:天河北路２３３号中信広場14階１４０１室

電:０２０・３８７９・７６０５

携:１３８・２２１６・９５０９

営: ９時～18時

・櫻華メディカルセンター

住:珠江西路８号高徳置場夏広場Ｄ座５階５０１室

電:０２０・３８０８・２６９０

携:１３８・０２５１・８２５１

営: ９時～18時

日本人歯科医・高橋謙次郎先生

---

実績、経験十分な語学学校

山登りイベントを開催

ＨＴ中国語教室

深センに教室を構える「ＨＴ中国語教室」が１月23日（土）に「梧桐山山登りイベント」を開催。参加費は無料。申込みは左記の携帯から。

同校は華南地区で14年、外国人語学教育を実施。経験豊富な講師が多数在籍している。

今回のイベントで登る梧桐山は深センで一番高い山で人気の高いハイキングスポット。頂上の到着ルートはいくつも存在。頂上からは街全体の景色が見渡せる。また、尾根に沿う展望回廊からは、中国香港新界や深セン湾なども一望可能。登山が好きな人は、この深セン最高峰をチャンレジしてはどうだろうか？

【お問い合わせ】

住:南湖路国貿商厦10Ⅾ室

住:彩田区星河世紀Ç1棟2403室

住:南光路繽紛假日Ａ棟９Ｆ室

住:太子路海景広場15Ｈ室

携:１３２・４３８５・８９２８（アン先生）

Ｍ:info@ht-1.cn

山登りで気分転換

---

活け鰻と本格手打ち蕎麦

オフピーク飲み放題を開始

蕎上人　南山店

南山区に住む日本人から愛されている日本料理店「蕎上人　南山店」が「オフピーク２時間飲み放題サービス」を実施。土、日曜日の14時～17時限定で「生ビール飲み放題」を88元、「生ビール・焼酎・ハイボール飲み放題」を１０８元で提供している。ただし事前予約必要。

同店はオーダーを受けてから蒸し、特製ダレに３度つけ、炭火でじっくりと焼き上げた活け鰻メニューと本格手打ち蕎麦が看板料理の食事処。中でもオススメにしているのが、ふっくらとした食感で旨み溢れる「鰻丼」（98元）と濃厚鰹だしに合鴨の旨みが合わさった「鴨せいろそば」（65元）だ。

また同店には個室も完備しているので、プライベート空間を確保することができる。

【お問い合わせ】

住:深セン市南山区南山大道１１０号南海大厦１階

電:０７５５・８６２５・０４０６

携:１３７・１４６１・３５３４

営:11時～14時、17時～23時

週末は絶品鰻を楽しもう

---

開講17年の語学学校

中国語レッスン、割引きサービス

コンコルディアスクール

語学学校「コンコルディアスクール」では「ジャピオンを見た」で申込むと「中国語レッスン」を25 ％、そのほかの「HSK試験対策」、「広東語」、「英会話」 を５％オフとする。

同校では中国語レッスンのほかにも空手や太極拳などのレッスンも実施。子ども向けのキッズクラスやオンラインレッスン、講師派遣も行っている。また春節集中講義も開催。詳細は申込み時、要確認。

【お問い合わせ】

住:林和中街１４６号天誉花園二期Ｃ棟１４０１（中信校）

住:天河路３７３号隆徳大廈Ｂ棟

住:海風路46号広粵公館Ｔ９２階

住:環市東路３６８号花園ホテル１３１０号

住:流花路１２２号チャイナホテルＪ棟ＬＮレジデンス

電:０２０・３８２１・６７５４

携:１３９・０２３３・３２７１

Ｍ:concordiaschool@163.com

この機会にレッスンの申し込みだ