Mission No.36

「アフターファイブは気晴らしを」

 

日本食に映画館など

仕事後に気分転換を

 

「真坂さん、聞いてください。私、今夏からまさかの工場勤務になってしまいました…。

場所は、広州のバングウという所だと聞いたのですが、どんな地域かも全くわかりません。

この憂鬱な気持ちを晴らせる、開放的な部屋を紹介してもらえますか？」。

ムムム、バングウ？　これはきっと、中国語の〝番禺〟（パンユウ）のことだろうな。

私も普段行かない地域だが…。よし、物件開拓も含めて現場に直行だ！

 

といっても、番禺も広いな。よし、エージェントに聞いてみよう。

なにっ、ホテル式マンションの「欧州假日国際」だと!?

ほう、南沙工業団地まで車で40分、広州天河区までなら車で45分、

バス18番で地下鉄「市橋」駅まで行けると。

 

ぬお！　近くに日本食やコンビニ、ショッピングモールや映画館も揃っているではないか！

マンション内は三菱浄水器やウォシュレット、

インターネットに日本のテレビ番組まで視聴可能か。

工場勤務と言えば、早出勤早退社が基本！

アフターファイブは街に繰り出してもよし、

快適な部屋で自分の趣味に走ってもよしのこの物件、確保ぉ～！

アパート名: 欧州假日国際

エリア: 番禺区

広さ・間取り・家賃:74～80㎡、2LDK　　8,800元～/月

※実際の家賃や内装は、記事と異なる場合があります。ご了承ください。

 

不動産会社のホンネ

こちらにお住まいなら、〝ライフパートナー快適生活クラブ〟に入会できますよ。

24時間日本語対応のホットライン事務所を設置し、

充実したアフターサービスをご提供しております。

 

◎info◎

名前:ライフパートナー

電話番号:020-3881-3137

URL: www.lifepartner.cn

住所:広州市天河区天寿路2-12号朝暉商業中心2階225号室

 

※あなたの依頼受け付け中!

gzeditor@tianyicheng.com

 

～広東ジャピオン2013年7月8日号