質問

良いこと思いついたから「想起来」なぁんて話し始めたけど、みんな〝??〟って顔をしてたんだ。どういうこと?

解答

その状況だと「想起来」ではなく「想出来」が正しい表現です。一字違うだけで意味が変わりますので、説明していきますね。

解説

「想起来」は「記憶がよみがえり、忘れ掛けたことを思い出す」という意味で「ID和密碼想起来。（IDとパスワードを思い出した）」のように使います。一方「想出来」は元々頭になかった〝新規〟のことを考え出す場合に用いることが多いです。「想出来一個好办法（良いアイデアが浮かんだ）」など…。どちらの表現も覚えておきましょう。

李芳君先生

出身地:広東省

得意科目:ピンイン、HSK語法読解

趣味:中国舞蹈、アニメ「ワンピース」、バドミントン

---

講座情報

1.日本人向けコース

• ピンイン、日常会話
• HSK対策、ビジネス用語
• 上級動画文化レッスン、旅行地・歴史文化解説

2.中国人向けコース

• 日本語課程、キッズ日本語
  

  ---

サービス

無料体験実施中（週末大募集）

---

住所

広州市天河区天河南二路25号徳興閣806号（萬菱匯の近く）

---

TEL

130-0200-1148（日本語可）

---

受付時間

10時半～20時半

---

微信

zhi_xiansheng_2017