質問

「秋は運動の季節。ジョギングに夢中になる」と中国語で言いたいんだけど、どう言ったらいいのかな?

解答

その場合は「上瘾」を使い「秋天是适合运动的季节、你跑步上瘾了」と言ったらいいですよ。

解説

「上瘾」は一般的に「喝酒上瘾（酒にはまった）」、「打麻将上瘾（麻雀にははまった）」のように「悪い習慣が癖になった」という意味で使われます。ただ現在では「运动上瘾（スポーツに夢中になる）」、「跑步上瘾（ジョギングに夢中になる）」のように良い習慣でも使われるようになっています。覚えておくといいですよ。

王姬先生

出身地:安徽省

得意科目: 日常会話、ヒヤリング・スピーキング指導、HSK・HSKK対策

趣味: 旅行、アニメ鑑賞、コーヒー鑑賞

---

講座情報

• 日常会話
• ヒヤリング・スピーキング指導
• HSK対策
• ビジネス中国語
  

  ---

サービス

2025年1/15（水）まで新規申込者限定で「オンラインマンツーマンレッスン50コマ分」（通常5500元、1コマ50分）を4500元で提供

---

TEL

010-8153-0251、139-1096-2125（姜・キョウ、日本語可）