「ＣＹＮＥＲＧＩ　中石化大厦店」

 

日本人常駐のヘアサロン

年末年始キャーペン開催

 

地下鉄「林和西路」駅近くにある美容室「トニー＆ガイ」が

「シナジー」へ店名を変更、これを記念し、12月31日（水）まで

「カット」（通常男性２３０元、女性２６０元）を２０１・４元、

２０１５年１月１日（木）～15日（木）まで２０１・５元で提供している。

 

同店にはスタイリスト歴18年の仲宗根氏が在籍。

日本や上海で幅広く活躍、個人のオーダーに合わせた、

きめ細やかなカット、カラー技術を提供する。

同店メニューは「カラー」（３００元～）、

「コールドパーマ」（４５０元＋カット代）などがある。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区体育西路１９１号 中石化大厦２階２４５～２４６号（×天河北路）

TEL:０２０‐３８９２‐２１１０（日本語）

営業時間:10時～21時（最終受付は20時）

 

日本料理　天の河

 

創業17年の老舗日本料理店

生ビールが無料で飲み放題

 

中信広場にある創業17年の老舗日本料理店「天の河」が

12月31日(水)まで、「忘年会コース」（３００元／人）を注文すると

「生ビール飲み放題」（通常25元／杯）を無料としている。

 

同コース料理↓トルは前菜、刺身、煮物、揚物、焼物、お食事、スープとデザートの全８品。

食材は旬のオススメ品を使用、

中でも魚介類は国内や日本各地から取り寄せ、

店内でも鮮度を保つため湿度の徹底管理に努めている。

 

同店は、最大22名収容可能な畳の個室もあり、

接待などに重宝されている。

また、忘年会や新年会の予約も随時受付中。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区天河北路２３３号 中信広場３階３５６Ｂ―３５７（×林和中路）

TEL: ０２０‐３８９１‐２４１１

TEL:１３７‐１１７７‐１７１７（日本語可）

営業時間: 11時半～14時半、17時半～22時半

 

心落ち着く空間で、労をねぎらおう

 

日本料理　寅福門

 

忘年会コース予約受付中

５人以上でボトルを贈呈

 

中信広場にある日本料理店「寅福門」が12月31日（水）まで、

「ジャピオンを見た」＆「忘年会コース」（２００元～／人）の５人以上予約で、

焼酎または日本酒ボトル（５８０元以内）を１本贈呈している。

 

焼酎ボトルは、「千秀　いも焼酎」（５８０元）や

樽熟成麦焼酎の「赤閻魔」（３８０元／各７２０㍉リットル）、

日本酒は「久保田千寿」（４８０元／７２０㍉リットル）などから選べる。

 

同店は、日本各地より週２回空輸している

新鮮なマグロやアジなど、鮮魚や旬の食材が自慢。

忘年会などにピッタリのコースは２００元～用意。

３部屋ある個室は、最大18人まで収容可。

 

【お問い合わせ】

住所: 広州市天河区天河北路２３３号 中信広場２階２５３‐２５４（×林和西路）

TEL:０２０‐３８７７‐２７２８

営業時間: 11時～14時半、17時～23時

 

広々したとした個室でゆっくり寛ごう

 

日本料理　幸村

 

備長炭で焼きく串が自慢

日本料理店が新規オープン

 

越秀区の電子大厦付近に日本料理店「幸村」がニューオープンした。

これを記念し12月15日（月）～21日（日）まで、ジャピオン持参で

「炭火串焼き」（８元～／本）全品を12％オフとしている。

 

こだわりの備長炭で焼き上げる串焼きは、

「鶏のねぎ間」（通常18元）や「鶏のしそ梅」（通常12元）、

「上カルビ」（通常24元）、「豚のネック」（通常13元／各本）など。

そのほか、日本産の「ソーセージのチーズ焼き」、

「山芋オムレツ」（各48元）などの居酒屋メニューも充実している。

 

同店は落ち着いた店内のほか、テラス席も用意している。

 

【お問い合わせ】

住所: 広州市越秀区環市東路４０１号（広州国際電子大厦隣り）

TEL: １３９‐０２３３‐２２３１（Ｍｉｋｉ店長）

営業時間:11時半～14時、17時～翌２時（翌１時半ラストオーダー）

 

こだわりの串焼きを堪能しよう

 

～広東ジャピオン2014年12月15日号