万全の衛生管理

経絡マッサージ初回割引

雲錦堂

中医クリニック「雲錦堂」が５月31日（日）まで「ジャピオンを見た」で予約すると、腰痛や頸椎症、睡眠障害などに効果がある「経絡マッサージ（90分）」（通常５８０元）を３８０元としている。ただし、初回限定。予約は左記ＱＲコードからも可能。

同クリニックは、経筋（筋膜、関節包、靭帯、神経などの組織）を中心に治療を実施。前述した症状のほかに女性特有の不調（月経、乳腺疾患など）や小児の発熱、風邪などにも効果があるという。また同クリニックでは「全職員の手洗い」、「マスク着用」、「消毒液での施術ベッド消毒」など、徹底的な衛生管理を行っている。

【お問い合わせ】

住: 華利路２号愛丁堡国際公寓２００４室

携:１８８・１９８０・９７８５（中国語・英語）

営:９時半～20時半

身体が不調と思ったら、早めに来院を

---

オープン２周年の居酒屋

ボトルサービスを実施

隠れ家

天河南二路にある居酒屋「隠れ家」がオープン２周年を迎えた。これを記念し、５月31日（日）まで「酒ボトル」１本購入すると、２本目を半額。さらに、２本目を買うと１本プレゼントしている。

同店には、日本語が話せるキュートなスタッフが在籍。個室だけでなく、カウンター席もあり、アットホームな雰囲気で出迎えてくれるので、お１人様でも気軽に立ち寄れる。

また、同店では、ホワイトボードに「本日のオススメメニュー」を記載。仕入れた食材に応じて、料理長が「限定メニュー」を振舞ってくれる。どのような料理があるかは来店してからのお楽しみだ。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区天河南二路16号１０３

電:０２０・３８４７・５３７３

携:１８６・２１９６・２５１５

（りな）

携:１３６・２１６１・８６９５（りり）

営:17時半～24時半

みなさまのおかげでオープン2周年

---

珠江新城の浜焼き専門店

お得な食べ飲み放題セットが登場

磯貝

珠江新城、礼頓酒店付近にオープンしている浜焼き専門店「磯貝」が、５月19日（火）～21日（木）の３日間、貝類食べ放題と生ビール、ハイボール、焼酎が対象の飲み放題、お任せ料理４品がついた「２時間半食べ飲み放題プラン」を１人３９８元で提供している。ただし１日前の予約が必要。

同店では、毎日新鮮な貝類を10種類以上仕入れており、いつでも美味しい浜焼きが楽しめる。そのほかにも「肉じゃが」や「唐揚げ」などの居酒屋メニューも用意。様々な料理で来店者をもてなす。予約は左記ＱＲコードから可能。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区珠江新城華成路２号名悦大厦１０４舗

携:１３５・８０５８・３２０８（さゆり）

携:１３９・２２７４・３５３５（あや）

営: 11時～14時、17時半～ラスト

この機会にぜひ磯貝へ行こう