オープン10周年の人気日本料理店

４月は消費金額を現金券で還元

誠寿司

広州の人気日本料理店「誠寿司」が「10周年感謝祭」を２店舗同時で開催。４月30日（土）まで、同店で撮影した写真および動画をアプリ「小紅書」上に掲載すると「誠サラダ」をサービスする。また４月中に消費した金額は「現金券」にて還元。さらに５月～２０２３年２月末までの10カ月間、毎月１回「４月分の合計消費額10％」の「現金券」をプレゼントしている。ただし贈呈される現金券は、消費した店舗のみで利用可能。詳しくは店舗スタッフに要確認。

【お問い合わせ】

・ＩＣＣ環貿天地店

住:天河区天河北路２３９号広州ＩＣＣ環貿天地商場６階６０１舗

営:11時～22時半（22時がラストオーダー）

電:０２０・８６６２・２８０６

・維多利店

住:天河区維多利広場３階

営:11時半～22時半（22時がラストオーダー）

電:０２０・３８７９・５２２９

携帯:１３６・８２７２・６３６６（２店舗共通・日本語可）

4月は誠寿司で現金券をゲット

---

広州の人気ワイン酒場

名物バーグ、ボトルワインが半額

ろびん

林楽路にある炭バル・ワイン酒場「ろびん」がオープン５周年を迎える。これを記念し、事前予約か「ジャピオンを見た」or持参で、４月11日（月）～24日（日）までは、シェフ厳選の仕入肉を使用した「手作り絶品ハンバーグ」を全て半額としている。また1期間中は「ボトルワイン全品」も半額となっている。

同店ＷｅＣｈａｔアカウントに登録するには、下記ＱＲコードをスキャン。登録すれば、ＷｅＣｈａｔからでも予約が可能となる。

微信予約もオーケー▼

【お問い合わせ】

住:天河区天寿路８号１０１房

（×十徳家の隣）

携:１５８・１５８２・８３６７（Ｌｉｌｙ）

携:１３４・２８７５・６８７６（ララ）

営:17時半～

一度食べたらヤミツキ「ハンバーグ」

---

アットホームな飲み処

１周年記念キャンペーン開催

居酒屋　小町通り

居酒屋「小町通り」がオープン１周年を迎える。これを記念し、４月11日（月）～17日（日）まで、ハズレなしの「周年祝い大抽選会」を実施。１等賞に「１・８㍑赤霧島」（１本）、２等賞に「７５０㍉黒霧島」（３本）、３等賞に「７５０㍉白鶴梅酒」（３本）など、豪華賞品を用意。また11日～13日（水）までは「生ビール」を１杯10元、14日（木）～17日までは「１・８㍑焼酎」を買うと「７２０㍉焼酎」を１本プレゼントしている。

そのほか同店では毎週月曜日と火曜日を「小町ＤＡＹ」と題し「生ビール」を１杯10元で提供する。

公衆号はコチラ▼

【お問い合わせ】

住:天河区体育西横街１９２号１０４舗之一

携:１３８・０２７９・３２０６（小雪）

携:１８６・６４６６・６６８９（海）

営:11時半～14時、17時半～23時半

キュートな看板娘が待ってます