天河北路にある本格炭火焼鳥店

１周年キャンペーンを開催

絢鳥

天河北路と体育東路の交差点付近にある本格炭火焼鳥店「絢鳥」がオープン１周年を迎える。これを記念し、「１周年キャンペーン」を開催。８月29日（月）～９月４日（日）まで「ジャピオンを見た」で来店すると「生ビール」を１杯８元で提供。また「レモンサワー」と「ジムビームハイボール」１杯10元としている。さらに１・８㍑ボトル「焼酎　黒霧島」を１本購入すると７２０㍉ボトル「焼酎　黒霧島」を１本サービスする。

同店では、朝締めした広東の有名地鶏である「清遠鶏」を使用。食材の鮮度は抜群で、柔らかくジューシーで旨みがある焼鳥が楽しめる。また期間中は「おつまみ３点セット」を無料でサービスしている。

【お問い合わせ】

住:天河区天河北路３６６号都市華庭首層Ｅ店舗（自編号Ａ04舗）

携:１９９・２８３４・４６７０

営:11時～14時、17時～24時
（金、土曜日は翌２時まで）

---

 

オープン１周年イベント

食べ放題注文で90分飲み放題が無料

魚金酒場

コスパ居酒屋「魚金酒場」がオープン１周年を迎えた。これを記念し、９月４日（日）の月～木曜日、生マグロ刺身、豚バラ串が対象の「２時間食べ放題コース」（２５０元）を事前予約すると「90分飲み放題」（通常88元）を無料としている。ただし、「２時間食べ放題コース」は１日５組限定。

同店が用意する２時間食べ放題コースは「生マグロ刺身」と「豚バラ串」が食べ放題。「元祖博多もつ鍋」はおかわり自由で「おばんざい盛り」、「本日の鉄板焼き」も付いてくる。そのほかにも「レバ刺し」や「馬刺し盛合わせ」のような酒が進む一品料理をリーズナブルな価格で豊富に用意している。

【お問い合わせ】

住:天河区天河南二路六運五街四号

携:１８９・２６２９・２４６９（日本語可）

営:11時半～14時、17時半～24時

1周キャンペーンは9月4日まで

---

丁寧なカットで日本人から厚い信頼

カット料金が割引に

Ｌｉｚ　ＨａｉｒＳａｌｏｎ

ウェスティンホテル６階でオープンしている「リズ　ヘアサロン」が「ジャピオン読者限定サービス」を実施。９月末まで「ジャピオンを見た」で予約すると「カット」（通常２８０元）を男性１８８元、女性２１８元としている。予約や問い合わせなどは下記携帯かＱＲコードから行える。またカットのゲストには、駐車場無料券を贈呈する。

同サロンはこれまで多くの日本人のカットやカラーを行ってきており、その確かで丁寧な技術はゲストから厚い信頼を得ている。また同店では「カラー」を４９０元～、「パーマ」を５２０元～で行っている。

連絡先はこちら▼

【お問い合わせ】

住:天河区林和中路６号

ウエスティン広州６階

電：０２０・２８２６・６７６９

携:１３９・２２１５・５６５５（ＷｅＣｈａｔも同じ。電話は中国語or英語。日本語対応はＷｅＣｈａｔで)