＜広州＞ＴＯＫＹＯ ＭＵＳＩＣ ＢＯＵＴＩＱＵＥ

日本で活躍中のＤＪが集合

華麗なプレイに酔いしれる

 

東京のクラブディスコの体現をテーマにしたイベント

「ＴＯＫＹＯ ＭＵＳＩＣ ＢＯＵＴＩＱＵＥ」が、

11月９日（土）20時～、体育東路の「２０２０ｂａｒ」で開催される。

事前予約は不要で、入場料無料。

 

同イベントには、日本で活躍中のＤＪ、ＫＡＴ、ＳＨＯ、ＨＩＲＯと、

韓国とタイからゲストＤＪが参加。

ヒップホップやテクノ、ディープ・ハウスなどを中心に、プレイを展開する。

ドリンクは、「ソフトドリンク」、「ビール」（各25元～）、「カクテル」（50元～）などを用意。

旬のＤＪのプレイに酔いしれよう。

 

【日時・会場】

11月９日（土）20時～

２０２０ｂａｒ

住所:広州市天河区体育東路86‐２０１号

 

【お問い合わせ】

ＴＥＬ:１５１-１９１１-５５２９（思・日本語可）

 

 

＜広州＞沁溢茶坊（チンイーちゃぼう）

茶の故郷から届くプーアル茶

希少な古樹生茶が割引きに

 

「林和西」駅近くのプーアル茶専門店「沁溢茶坊」が、

11月30日（土）までジャピオン持参で、

プーアル茶の「熟茶（１００㌘）」（通常１５０元）を88元、

「古樹生茶（１００㌘）」（通常１８０元）を98元としている。

「熟茶」は、コウジカビで発酵させた芳醇な味わい。

「生茶」は、経年により熟成させた爽やかな風味が特徴。

 

同店は、雲南省西双版納（シーサンパンナ）で栽培された茶葉を約20種類扱う。

また、同地区の標高１６００㍍の高山に自家茶園を持ち、

樹齢５００年以上の古茶樹を無農薬・無化学肥料で栽培し、

60年以上にわたり販売している。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区林和西路１号国際貿易中心３階Ａ３（×天河北路）

TEL:０２０-３８７３-２７８２

TEL:１３７-１０８５-３３２２（張・日本語可）

営業時間:10時～20時半

 

自家茶園の古樹茶葉もオススメ

 

＜広州＞日本料理　源ＧＥＮ

釜飯３種類が35％オフに

専用釜で炊いた米が自慢

 

「崗頂」駅近くの総統大酒店に、９月にオープンした日本料理「源」が、

11月４日（月）～10日（日）まで、

ジャピオン持参で「釜飯」３種類を35％オフとしている。

「鶏肉」（通常42元）は28元、

豚バラ肉にニンニクを効かせた「スタバラ」（通常48元）は31元、

「鰻」（通常58元）は38元で提供する。’

 

同店の釜飯は23種類。

日本から輸入した厚釜の釜飯専用炊飯器でふっくらと炊き上げ、

米の甘みと粘りを引き出す。

季節感溢れる「栗釜飯」や「銀杏きのこ釜飯」（各42元）、

脂の乗った「鮭釜飯」、「鯛釜飯」（各48元）もオススメ。

厳選された具材と、ダシが染み込んだご飯のハーモニーを堪能しよう。

 

【お問い合わせ】

住所:天河路５８６号総統大酒店Ａ座５階

（ロビーに直通エレベーター有　×石牌西路）

TEL: ０２０-３８３１-７９５９

営業時間:11時半～14時、17時半～22時

 

 同店オススメの「鰻釜飯」は、鰻とふっくらご飯が相性抜群

 

＜広州＞ＢＩＲＴＨ ＳＯＵＮＤ（バース　サウンド）

子ども向け音楽・英語教室

親子英語サークルが無料に

 

幼児向け音楽・英語教室「バース・サウンド」が、「ジャピオンを見た」で、

親子英語サークル「リーディングクラブ」（通常50元／回）の

初回参加を無料としている。

３～８歳児が対象で、英語のゲームや図画工作を通じ、

楽しくリーディングを学ぶ。

日本人も対象の活動日は、

11月16日、30日、12月14日の隔週土曜、

15時半～16時半。

要電話予約。

 

同教室は英語教授法「レターランド」を採用。

１～８歳児の各年齢・レベルに応じた教材を揃え、

フォニックス（発音）など、五感で英語を習得できる。

また、幼児音楽教育の「ザ・ミュージック・クラス」を設け、

０～５歳児を対象に、歌やダンス、楽器演奏を通じ、

絶対音感などの音楽の基礎を育てる。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市越秀区淘金路36‐38号

帝景大厦22階Ｂ室（×環市東路）

TEL: １３８-２６２３-０９５８

営業時間:９時半～18時半

 

吸収力の高い幼児期に楽しく学ぶ

 

～広東ジャピオン2013年11月4日号