華翔国際語言学校

 

多彩なコースの中国語学校

先着10人に料理講座贈呈

 

珠江新城にある「華翔国際語言学校」が、６月30日（月）まで、

「ジャピオンを見た」＆「少人数クラスコース」（50元～／60分）申し込みで、

先着10人に「中華料理講座」（通常１８０元／コマ）を無料としている。

両校ともに実施。

少人数クラスは、「中国語」、「英会話」、「ＨＳＫ対策」などのほか、

水墨画、書道、太極拳、二胡、編み物などの「文化コース」がある。

 

【お問い合わせ】

住所:珠江新城華利路21号遠洋明珠大厦西座２２０４（×広州大道中）

TEL:０２０‐８５６９‐３９３９

TEL:１５９‐１４３０‐９７２２（日本語可）

営業時間:８時半～22時

Ｍail:kasyoschool@163.com

 

深濠マッサージ太陽島ホリデーイン２号店

 

サウナ付老舗マッサージ店

各種メニューが30元引きに

 

太陽島大厦にある「深濠マッサージ」の太陽島ホリデーイン２号店で、

６月30日（月）まで、初回来店者に限りジャピオン持参で

「足マッサージ」（通常48元／60分、78元／90分）、

足マッサージがついた「香港式マッサージ」（通常２５８元／90分）をそれぞれ30元引きとし、

さらに次回以降使える「会員カード」（30元分）を１枚贈呈する。

同店ではそのほか「中国式マッサージ」（１０８元）や

「タイ式マッサージ」（１２８元／各90分）を用意している。

なお90分以上の利用者は、店内のサウナが無料で利用できる。

同店は、熟練の技術を持つマッサージ師が常駐しており、

日ごろ溜まった疲れを癒すことができる。

 

【お問い合わせ】

住所:羅湖区東門南路太陽島大厦４階（×嘉濱路）

TEL: ０７５５‐８２１４‐７３８３

営業時間: 24時間

 

日ごろ疲れた体を癒そう!

 

日本料理　寿司和泉

 

日本代表応援キャンペーン

生ビールを８元で提供

 

粤海花園にある日本料理「寿司和泉」が、６月29日（日）まで、

「Ｗ杯応援企画」で「生ビール」（通常25元／杯）を８元で提供。

さらに日本代表が勝てば３日間、会計から３割引き、

引き分けなら１割引きとする。

同店はランチメニュも豊富。

メインを「カレーライス」（28元）や、

「ランチ握り１人前」（58元）などのメニュー約40品目から選ぶことができ、

サラダ、味噌汁、コーヒーも付いている。

また「タコとオクラのサラダ」（28元）や、

「かつおたたき」（48元）などのおつまみも用意している。

 

【お問い合わせ】

住所: 羅湖区南湖路３０３８号粤海花園２階（×深南東路）

TEL:０７５５‐８２２９‐１８９９

TEL:１３４‐２８７５‐６８７６（日本語可）

営業時間: 12時～14時、17時半～24時（ラストオーダーはともに30分前）

 

「寿司和泉」でＷ杯日本代表を応援しよう!

 

Ｄｅｌｉｃｅ　ｄｅ　ＳＨＩＢＡＴＡ

 

著名パティシエのスイーツ

ネット宅配サービスを開始

 

珠江新城にあるケーキ＆ベーカリーショップ「デリス・ドゥ・シバタ」が、

ネット宅配サービスをスタート。

これを記念し、６月16日（月）～22日（日）まで、

ネット宅配予約画面の備考欄に「ジャピオンを見た」と記入＆50元以上購入すると、

抹茶orオレンジ味の「マドレーヌ」（通常10元／袋）を１袋プレゼントする。

同店のケーキは、国内外で活躍する著名パティシエ、柴田武氏が監修。

クッキー生地を使用した「シュークリーム」（18元）や、

仏産クリームチーズが濃厚な「ニューヨークチーズケーキ」（26元）などのスイーツを取りそろえる。

宅配は50元以上で送料無料、店舗から車で30分圏内が目安。

 

【お問い合わせ】

住所:天河区珠江新城華利路２号（×華訊街）

TEL:０２０‐３８７９‐９４４５

営業時間:６時半～21時半

URL:delice‐shibata.com

 

柴田武氏監修の極上スイーツ

 

～広東ジャピオン2014年6月16日号