ＡＮＡ

 

快適な空の旅を提供

国内線乗り継ぎ、追加料金無料

 

航空会社「ＡＮＡ」が、９月より広州東京線全クラスの機内食で「ハーゲンダッツアイスクリーム」の提供を開始。

さらに、成田到着後、24時間以内に中部国際空港及び、大阪伊丹空港へ乗り継ぎすると、追加料金を無料としている。

 

広州東京線は１日２便。

 

35日前に予約すると運賃が安くなる「スーパーバリュー35」（通常２７００元～）も用意している。

ただし、右記表示価格は税抜き、羽田と成田の組み合わせが可能。詳細は、左記ＵＲＬから確認。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区体育西路１０３号維多利広場Ａ塔１４０３室（×天河路）

電話:０２０-３８７７-３４６１

営業時間: ９時～17時（土、日、祝日は休み）

ＵＲＬ:www.ana.co.jp/wws/cn/j/local/book-plan/fare/web/hayawari35/index.html

ＵＲＬ:www.ana.co.jp/cn/j/（予約専用）

 

雪月花

 

旨い酒と料理が集う店

３周年記念キャンペーン開催

 

深セン市羅湖区、夢楽園美食城の２階にある日本料理店「雪月花」がオープン３周年を迎える。

これを記念し、９月19日（月）～30日（金）まで、「料理全品」を30％オフとしている。

 

同店は、日本料理歴９年の経歴を持つ料理長が在籍。

和洋折衷の豊富なメニューがいただけるのが特徴。

 

中でもイチオシメニューは、外はサクサク、中はジューシーの「厚切り豚カツ」（通常58元）と

宮崎県グルメ「チキン南蛮」（通常48元）。

そのほかにも「焼き明太子」や「あたりめ」（各通常38元）などのおつまみ系メニューも取り揃える。

店内は、白黒のモノトーン調のモダンな内装で、落ち着いた雰囲気を醸し出している。

 

【お問い合わせ】

住所: 深セン市羅湖区人民南路国貿広場２階夢楽園美食城２０６号（×嘉賓路）

携帯:１３５-３０５５-２５７３

営業時間:11時半～14時、17時半～23時

 

この機会に、雪月花自慢のメニューを食べ比べよう

 

板長寿司

 

新鮮な食材をリーズナブルに

食べ放題コースが70元引き

 

天河区、太古匯の中にある日本料理店「板長寿司」が、

10月31日（月）まで、ジャピオン広告の切り抜きを注文前にスタッフに見せると

「食べ飲み放題コース」（通常２９８元）を２２８元としている。

 

同コースでは、刺身、寿司、串焼き、一品料理に、

キリンビールや日本酒など89種類以上のメニューがいただける。

さらに、アワビ寿司、フォアグラ寿司、ミニ伊勢海老を１皿無料でサービスする。

 

同店は、日本国内のほか、海外にも店舗を広げる「板前寿司」の専門店。

寿司のネタは空輸で取り寄せ、鮮度抜群の寿司がいただける。

そのほかにも串焼きは、熱々の石の上に乗せてテーブルに運び、見た目でも来店者を楽しませる。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区天河路３８３号太古匯ＭＵ43店舗（×文華街）

電話:０２０-３８６８-２５００

営業時間:11時半～14時半、18時～22時

 

鮮度の良さに絶対の自信あり。ぜひご賞味あれ

 

酒田

 

厳選鰻が楽しめる日本料理店

焼酎ボトルが買一送一

 

鰻専門店「酒田」が９月19日（月）～25日（日）まで、

広州店で「ジャピオンを見た」と言うと「黒白波」（通常５８０元）、

「黒霧島」（通常６８０元～／各１・８リットル）、

「角瓶」（通常３８０元／７００㍉）を１本購入すると、１本サービスしている。

 

同店は、日本の老舗鰻専門店にも負けない鰻料理を提供。

活き鰻を使用、炭火でじっくり丁寧に焼きあげる。

自慢の「かば焼き」や「白焼き」（各１３８元）は、酒のお供にピッタリと好評。

そのほかにも「うなぎの骨せんべい」（25元）、「鰻肝串焼き」（20元／串）など通好みの酒の肴も用意している。

 

同店は、カウンター、テーブル、座敷と様々なタイプの席を完備。

お１人様だけでなく、大人数の宴会や、ファミリーにも重宝されている。

 

【お問い合わせ】

住所: 広州市天河区体育東路１０２号２０５（×六運五街）

電話:０２０-３８５５-９２８２

携帯:１３７-１３８０-３４５７（日本語可）

営業時間:17時半～24時（土日は11時半～24時）

 

今宵は鰻をアテに、焼酎を飲もう

 

～広東ジャピオン2016年9月19日号～