完全個室の日本料理店

営業再開キャンペーン実施

隼

越秀区、頤和商務酒店２階にある日本料理店「隼」が６月28日（月）より営業を再開。７月11日（日）まで、「生ビール」を１杯注文すると、もう１杯サービス。さらに全ての「焼酎ボトル」を15％オフとしている。

同店は全室個室の飲み処。新型コロナウイルス感染症対策も万全で、安心して食事が楽しめる。また同店では、豊富な豚カツメニューと日々仕入れる厳選海鮮を使った刺身がオススメ。また、夏季限定メニュー「冷やし中華」、「冷やし稲庭うどん」や「冷やしたぬき蕎麦」。「コース料理」（８８０元、４８０元／人）なども用意している。

【お問い合わせ】

住:越秀区環市東路４１６号頤和商務酒店２階

携:１８２・００６６・３８８５

携:１３９・２６２０・２１３１（ミク店長）

電:０２０・８７６７・９９４１

営:11時半～14時、17時半～23時

大人気のコース料理

---

鮮度抜群の海鮮が楽しめる飲み処

鰻フェアを開催

北海の道

南山区、南光路付近にある日本料理店「北海の道」が「鰻フェア」を開催。７月５日（月）～11日（日）まで「ジャピオンを見た」で来店すると。「鰻メニュー」を32％オフとしている。

同店は「ひつまぶし」（通常１９８元／大、95元／小）など、活け鰻を使ったメニューと厳選された海の幸を使った刺身がウリの飲み処。そのほかにも、サクサク黄金衣の「黒豚厚切り豚カツ」（68元）や「イシモチ一夜干し」（58元）のような酒のアテも豊富に取り揃えている。

また同店は半個室、個室、カウンター席を用意。純和風の雰囲気が溢れ出ており、プライベート空間を保ちながら、ゆったりと食事が楽しめる。

【お問い合わせ】

住:南山区南光路繽紛假日豪園Ａ棟06号室

電:０７５５・２２６７・８１８７

携:１３７・１４２２・５９５１（南店長）

営:10時半～23時

自慢の鰻料理を楽しもう

---

季節の料理が楽しめる日本料理店

マグロ解体ショーを開催

味の友膳　羅湖店

深セン市羅湖区、地下鉄「国貿」駅より徒歩５分の所にある日本料理店「味の友膳」が７月９日（金）、「マグロ解体ショー」を開催。これを記念し、９日～11日（日）の３日間、お造り、温物。揚げ物、握りずしor小丼、椀物、吸い物がいただける「マグロコース」を１人前３５８元で提供する。ただし、限定商品のため、なくなり次第、販売終了となる。

同店は旬の食材を使った本格的な日本料理を提供する和食処。テーブル席のほかに、個室も完備されているので、プライベート空間を確保しながら、落ち着いて食事を楽しむことができる。

【お問い合わせ】

住:羅湖区深南東路３２０１‐１金城大厦Ａ座

電:０７５５・８２２０・６４５０

携:１８９・３８６４・６４５０

営:11時半～14時、17時半～23時（土曜は11時半～15時、17時半～23時、日曜は11時半～15時、17時半～22時）

絶品マグロ料理をどうぞ

---

日本語でレッスンするヨガスクール

みんなで買えば、回数券がお得に

桜の舞スクール

地下鉄「林和西路」駅Ａ出口近くの「耀中広場」でレッスンを行う「桜の舞スクール」が「夏の回数券キャンペーン」を実施。７月31日（土）までに、３人グループで「30回分回数券」（通常２８８８元／人、１年間有効）を購入すると、１人あたり３００元オフとした２５８８元で購入が可能。さらに５人グループで購入すると、１人あたり４００元オフとした２４８８元で購入できる。また期間中は「キッズヒップホップ」と「キッズバレエ」の無料体験レッスンを実施している。
同スクールでは、ストレッチヨガやリラックスヨガのほかに、キッズ向けのバレエやヒップホップ教室を開催。また７月からは大人のバレエクラスも再開する予定である。問い合わせや申し込みは左記ＱＲコードから。

【お問い合わせ】

住:天河区林和西耀中広場Ａ座４０３

(×地下鉄林和西駅Ａ出口)

携:１３９・２２１２・０３２８（sophie、日本語可）

微：sakura-dansu

身体を動かして、理想のスタイルを