あなただけのスーツが手に入る

特別販売会を開催

カシヤマ

オンワード樫山が運営するオーダーメイドブランド「カシヤマ」が６月24日（金）～26日（日）、オフィスビル「金利来数碼網絡大厦」で特別販売会を開催。期間中、スーツ、ジャケットなどを購入した人には「特別サービス品」をプレゼント。そのほかに同社製品の「お直しサービス」も行っている。

同社は、豊富な経験とデータを基に、ゲストの体型に合ったスタイルと素材を提案することが可能。国内外の有名生地メーカから厳選した新作を取り揃え、ゲストのニーズに合わせたスーツ、ジャケット、パンツ、スカートを作ることができる。また自宅で洗え、快適なストレッチとイージーケアに優れたオーダーメイドセットアップ「ＫＡＳＨＩＹＡＭＡ　ＥＡＳＹ」も用意している。

【日時・会場】

６月24日（金）～26日（日）10時～17時

・スターツ広州

住:天河区体育東路１３８号金利来数碼網絡大厦４１０室

【お問い合わせ】

携:１８８・４０９７・４０９４（日本語、中国語可）

携:１８８・４０８９・４７２４（日本語可）

オーダーメイドスーツが２４８０元から

---

日本人シェフ・山本氏監修の洋食店

記事掲示で会計12％オフ

パスタ　パスタ

日本料理店「聚　天河店」の隣に、姉妹店となる洋食店「パスタ　パスタ」がオープン。６月30日（木）まで、今週掲載の「トピックス記事」を提示すると、「会計」を12％オフとする。

同店の看板メニューは「純和風納豆パスタ」（58元）や「オリジナルペペロンチーノ」（48元）などのパスタ。そのほかに「聚特製牛タンカレー」（68元）や「厚切りカツカレー」（68元）もオススメ。また、単品メニューにプラス30元すると、サラダとコーヒーが付く。

また同店ではランチタイムに「北海道ザンギ定食」（68元）など、10種類の定食を用意する。

【お問い合わせ】

住:天河区林和東路中怡城市花園Ｅ棟・Ｆ棟３階

携:１３７・１０１１・９３５５（楓、日本語可）

営:11時半～13時半、17時半～20時半（カフェタイム、11時半～20時半）

こだわりのパスタをいただこう

---

和牛種だけどバカ高くない

１周年記念お客様60分無料飲み放題

琥珀焼肉倶楽部

肉をつまみに音楽と酒を楽しめる焼肉屋「琥珀焼肉倶楽部」が隣接する「居酒屋ズブ六」と共にオープン１周年を記念し、リニューアル。これを記念し、ジャピオン掲載の広告or広告画像をスタッフに見せると「60分アサヒ生ビール、ハイボール飲み放題」を　　　無料で提供している。

琥珀は店長厳選の肉が楽しめる「和牛５点盛り」（５９８元）と「石焼カレービビンバ」（78元）がオススメ。また、ズブ六は日本直送の魚介類を使った「刺身」や日本人好みの「おつまみ」がイチオシだ。また、日本人フランス料理シェフがプロデュースした「黒糖ブラマンジェ」（48元）などのデザートも必食である。

【お問い合わせ】

住:南山区中心路３０３３号喜之郎大厦Ｂ１（×地下鉄２号「登良」駅Ｃ出口）

携: １７７・４４９６・８０８０

携: １８８・１８５４・０３２１（日本語可、三井）

肉の美味さには、誰もが唸る

---

蛇口、福田にある語学学校

６月キャンペーンを実施

ＨＬＣ漢林

南山区蛇口、福田区に開校する語学学校「ＨＬＣ漢林」が「６月キャンペーン」を実施。６月末までに家族や友達と一緒にレッスンを申込むと「レッスン料」を割引きしている。詳細は、携帯か左記ＱＲコードから要確認。

また同校では「新規体験コース」を用意。「中国語講座」（２０００元／１・５Ｈ×８回）、「英語講座」（１５００元／１Ｈ×８回）が受講できる。ただし、ひとり１回限り。

【お問い合わせ】

・蛇口校

住: 蛇口望海路利安商務大厦Ａ座７０６

携:１３０・２２０１・９８１５（日本語可）

・福田校

住: 深南大道１００３号大中華国際金融中心Ｄ１６０６

携:１３０・２２０１・９８１５

（日本語可、二校共通）Ｍ:hanlinmandarin@163.com

夏に向けて中国語を学習だ