質問Ｑ :

「黒科技」っていう言葉を展覧会でよく聞くんだけど、「黒い科学技術」って、一体どういう意味なの?

 

解答Ａ:

「黒科技」はアニメから転じてネット上で流行した言葉で、「魔法的な技術」という意味で使われます。

 

解説:

「黒科技」はもともと、日本のアニメ「フルメタル・パニック（中国名：全金属狂潮）」の中で使われた用語で、人類の想像を凌駕する知識や技術、理解できない奇怪なものを指します。そこから転じて、「よく分からないが、すごいこと」という意味で使われるようになりました。最先端の技術などを形容する表現として用いられます。

 

kelly先生

出身地: 湖北省

得意科目: 中・上級中国語、キッズ・ビジネス英語、

趣味: 読書、旅行

 

講座情報

• 初、中、上級中国語
• HSK、ビジネス中国語
• 広東語、キッズ英語、韓国語

 

サービス

「ジャピオン」持参で体験レッスンに来た人に３００元のサービス券をプレゼント

 

学校情報

エリア: 天河区

学校名

ぜんたつ

善達言語学校

 

住所:

・太古匯校

広州市天河区天河路太古匯隣隆徳大厦Ａ座2010室

・珠江新城校

広州市珠江新城華就路21号寺右公館西座1705号（日本料理のぞみの向かい側）

 

TEL:020-3886-4570、136-3234-0441（kelly、日本語可）、180-2735-6053（任、日本語可）

 

受付時間:

8時～21時

mail:

contact_shanxue@163.com

 

～広東ジャピオン2018年4月23日 478号～