質問

日本語の「～のために」という意味にあたる「为了」と「为」。使う時、注意しなくてはいけないことってあるのかな?

解答

もちろん、ありますよ。少しややこしいですが、解説でキッチリ説明しますので、しっかり覚えてくださいね。

解説

「为了」は「为了锻炼身体、他每天打高尔夫球（身体を鍛えるために、彼は毎日ゴルフを練習している）」のように「（ある目的）のために～」という時に使います。一方「为」は「大家都为他的成功而高兴（みんなは彼の成功を喜んでいる）」や「为中日友谊干杯（中日友好のため乾杯）」のように「（ある対象や人）のために」という時に使用します。

スイラ先生

出身地:内モンゴル

得意科目:HSK対策、中国語日常会話、モンゴル語

趣味:旅行、グルメ、少数民族文化

---

講座情報

• 初･中級中国語、日中翻訳、HSK
• 日常英会話、ビジネス英語
• 広東語、日本語、韓国語

---

サービス

レッスン申し込みで1カ月オンラインレッスンをプレゼント

---

住所

・珠江新城華穂路174号星辰大厦西塔1605室

・興盛路70号保利心語E棟1304室（Wホテル隣）

・天河南二路29号豊興広場華興閣2604室（万菱匯横）

・天河北路364号都市華庭天怡軒2604号（中信広場斜め前）

---

TEL

180-7882-4320（molly）

---

受付時間

8時～22時

---

Mail

hanbridge@qq.com