解説

本名はフランソワ＝マリー・アルエ。

反権力の精力的な執筆活動や発言により、

18世紀の啓蒙主義の代表的な存在として知られる。

 

今回の名言の注目ワード「像ｘｉａｎｇ４（～のようだ）」は、

しばしば「像＋名詞＋一様＋形容詞／動詞」の文型で使われ、

「他漢語説得真好，像中国人一様（彼は中国語が本当にうまい、中国人のようだ）」

などと使う。

また、後半に登場する動詞の「長ｚｈａｎｇ３（生える、伸びる）」は、

動作の完了や実現を表す結果補語「出来ｃｈｕ１ｌａｉ２」とセットで覚えておくと便利。

 

～広東ジャピオン2014年3月17日号