カジワ不動産　深セン支社

 

新生活応援キャンペーン

新規契約で生活用品贈呈

 

広州、深セン、恵州に支社を置く、

不動産仲介会社「カジワ不動産」が、

８月31日（日）まで、

「ジャピオンを見た」＆新規契約（賃貸料１万元～／月）で、

「ウォシュレット」（２５００元相当）または

「キッチン用洗浄器と浄水機能付きシャワーヘッド」（計２３００元相当）をプレゼント。

 

同社は、広東省全域の物件を扱い、

内装工事や家事の代行にも対応。

入居後のアフターサービスも充実している。

 

【お問い合わせ】

・深セン支社

住所:深セン市福田区彩田南路３０６９号 星河世紀大厦Ａ座２４１１室（×深南大道）

TEL:１３９‐２８７７‐１９４４

 

・広州支社

TEL: ０２０‐３８８０‐８５９４（ともに日本語可）

営業時間:９時～18時

URL: www.kajiwa.net

 

日本料理　森木川

 

天河区の本格日本料理店

生ビール飲み放題を実施

 

天河区の棠下村近くにある日本料理店「森木川」が

８月10日（日）まで、ジャピオン持参で

「アサヒ生ビール」（通常20元）を

20元で飲み放題としている。

 

同店では、５ツ星ホテルの日本料理店で

約20年の経験を持つ料理長が腕をふるう。

丁寧にじっくり焼き上げた「串焼き盛合わせ（10本）」（68元）や

「あゆ塩焼き」（40元）、「ソフトシェルクラブ天婦羅」（48元）など、

日本直輸入の食材を使った本格日本料理を提供している。

 

店内には２階席もあり、

個室は５部屋、駐車場も完備。

また、日本語が話せるスタッフも在籍する。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区科新路18号１０６舗（×中山大道）

TEL:０２０‐３８６６‐２１８６

TEL: １３７‐１１１３‐８０９６

TEL: １３６‐３２２９‐２９３０（いずれも日本語可）

営業時間:11時半～14時、17時半～23時半

 

新鮮な海の幸をいただこう

 

焼き鳥とワイン酒場　萬炙

 

ワイン酒場がオープン

自慢のワインをサービス

 

天河区、方園大厦の隣にある焼き鳥とワイン酒場「萬炙」が、

７月１日（火）にオープン。

これを記念し、８月４日（月）～10日（日）まで、

ジャピオン持参でチリの

「コノスル・トコナール・ソーヴィニョン・ブラン」（通常48元／杯）を

１杯サービスする。

 

同店では、チリ、フランス、オーストリア、

日本産の「勝沼ワイン」、「広州ワイン」（３８０元～）など、

他店ではなかなか飲めない12種類のワインを用意。

また、「もも」（12元／本）など約19種類の串焼きや、

ミソの香りが引き立つ「バンビ味噌ラーメン」（48元）などの

サイドメニューも豊富。

 

同店は、カウンター席もあり、

１人からでも気軽に来店できる。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区体育東路40号（×六運五街）

TEL: ０２０‐３８９３‐６８８０

営業時間: 17時半～24時半

 

日頃の喧騒を忘れ、今宵はワインを飲もう

 

カフェバー　Ｔａｋａｔａ

 

モダンな空間のカフェ＆バー

ウェルカムドリンクをサービス

 

華僑友誼酒店に８月１日（金）、

カフェ＆バー「Ｔａｋａｔａ」がオープンした。

これを記念し、８月10日（日）まで「ジャピオンを見た」で、

ウェルカムドリンク（通常30元／杯）をサービス。

 

ウェルカムドリンクは「大吟醸」おちょこ１杯＆「生ビール」。

同店は、現役日本人デザイナーによる

木材を活かしたモダンなインテリアのカフェ＆バー。

カフェタイムは「23区」のパンを販売、

イートイン・テイクアウトともに可。

日本酒は30種類以上をそろえ、ボトルは３００元～。

また「冷や汁豆腐」（30元）など、創作軽食もある。

 

店内はカウンター10席、ボックス32席。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区天河南二路華僑友誼酒店 １階（×天河東路）

TEL: ０２０‐２８２６‐８３７０（日本語）

営業時間: 10時～19時（カフェタイム）、19時～翌２時（バータイム）

 

モダンな空間で日本酒を楽しもう

 

～広東ジャピオン2014年8月4日号