第152回<深セン>香港宏図文化中国語教育セミナー
質問
助動詞「会」には、いろいろな使い方があるよね。
難しくてよくわからないから、教えて欲しいな。
解答
助動詞「会」の用法は、主に2つで、
状況によって使い方を分けています。
大拙da4zhuo1先生
出身地:広東省
得意科目: HSK講座
趣味:音楽、読書
解説
「他会说汉语(彼は中国語を話せます)」、
「我不会做饭(私は料理ができない)」の「会」は、
「技能を習得した結果」を表し、
「~できる」と訳します。
一方、「他不会来(彼は来ないでしょう)」
「今天不会下雨(今日はきっと雨が降らないでしょう)」は
「可能性があること」を表現し、
「~するであろう」となります。
<講座情報>
●初、中、上級中国語
●HSK対策講座
●フランス語、英語、韓国語
<サービス>
日常会話無料授業を実施中
<info>
住所:羅湖区地王大厦附楼西座2606室
TEL:0755‐8523‐4135
TEL:158‐1850‐8520
受付時間:9時半~21時半(年中無休)
~広東ジャピオン2014年8月4日号