プロスポーツトレーナー

知識と技術に自信あり

割引キャンペーン開催

 

広州市にスポーツマッサージやトレーニングなどの指導を行う

「プロスポーツトレーナー」がオープン。

６月30日（金）まで「リハビリテーション」、

「トレーニング指導」（各通常５００元／60分）などの

レッスンを１００元～最大１０００元割引きする。

同会に在籍する服部トレーナーは、

日本の国家資格や日本体育協会公認のアスレティックトレーナーなどの資格を持つ。

慢性の肩こり、腰痛、膝痛や四十肩などの対処方法も提案する。

そのほか期間中は「初回割引」、「ご紹介割引」、「ペア割引」などの

サービスも実施。完全予約制で、出張サービスも行っている。

ＷｅＣｈａｔ　ＩＤは「ＡｔｈｌｅｔｉｃＴｒａｉｎｅｒＨＴＲ」。

 

【お問い合わせ】

電:１８５ ・７８７７・４６４５（日本語可）

Ｍ:kyohei_hattori@yahoo.co.jp

 

個展　江南慢

多彩な色を使う水墨画家

出身地の情景を描く

 

深セン市南山区にある、「前海壷会」の１階「芸術空間」で、

６月28日(水)まで、中国人画家、陳如冬の個展「江南慢」が行われる。

入場料は無料。

同個展に出展する陳如冬は、２００６年に中国、カナダ、シンガポールから

「世界文芸アーティスト名人」の栄誉称号を授与されるなど、

中国国内外から人気を集めるアーティスト。

多彩な色を使った水墨画を得意とし、今回開催される個展では、

出身地の「呉」をテーマにした水墨画を展示している。

同氏が描く水墨画の動物はどれも活き活きとして、

独特の迫力と神秘性に包まれている。

 

【日時・会場】

～６月28日（水）、11時半～18時半

・前海壷会１階、芸術空間

住:深セン市南山区

万科前海企業公館19棟

（×鯉魚門街）

【お問い合わせ】

Ｕ: www.douban.com/event/28737561/

現代アーティストの水墨画を鑑賞

 

Ｗｉｌｂｅｒ‘Ｓ

洋館をイノベーション

ディナーコースを10％オフ

 

越秀区にあるレストラン「Ｗｉｌｂｅｒ‘Ｓ」が、

６月30日（金）まで、ジャピオン持参で

「ディナーコース」（通常３５０元）を10％オフにしている。

同店が提供するディナーコースは

「前菜」、「スープ」、「パスタ」、「メイン」、「デザート」の全５種類。

前菜は濃厚なフォアグラを使った「フォアグラ　クレームブリュレ」、

スープには深い味わいが魅力の「ウィルバー　クレーム　マッシュルームスープ」、

メイン料理では「フランスルージュカモ肉のオランデーズソース和え」などを用意。

それぞれに３種類の料理があり、その中から好きなものをひとつ選ぶ。

同店は１００年ほど前に建築された洋館をレストランにイノベーション。

デートや記念日などの食事に重宝されている。

 

【お問い合わせ】

住:広州市越秀区

竹絲崗二馬路６２号

（×農林下路）

電: ０２０・３７６１・１１０１

営:14時～24時

大切な時を過ごしたい時は、ウィルバーズ

 

ＴＷＧ　Ｔｅａ

父の日はＴＷＧでお祝い

限定ブランチが登場

 

ショッピングモール「ｉｇｃ」の中にあるお茶専門店「ＴＷＧ天匯ｉｇｃ店」で、

６月17日(土)～18日(日)まで「父の日限定ブランチコース」（４６８元／2人）が登場する。

ただしサービス料は別。

同コースは、前菜に「ポルチーニ茸ソテーポーチドエッグ添え」、「自家製パン」を用意。

メインは「鉄観音茶ボンゴレパスタ」、「和牛リゾット普洱茶赤ワインソース」、

「海鮮サラダタイ風ソース」の３種類から、１品を選択。

さらに「ティースイーツ」、「黄金普洱茶」、「レモンブッシュティー」、

「フレッシュジュース」を取り揃えている。

同店は、シンガポール生まれのお茶専門店。

ティーマイスターが淹れる上質なお茶で、日ごろの疲れを癒すことができる。

 

【お問い合わせ】

住: 広州市天河区

猟徳大道２２８号

天匯広場ｉｇｃ１階

（×興民路）

電:１３５・６０４５・６１５９

営: 10時～22時

日ごろの感謝の気持ちを伝えよう

 

～広東ジャピオン2017年6月12日号～