金澤

和情緒溢れる日本料理店

来店者にうれしい紅包を贈呈

 

珠控国際中心ビル６階にある日本料理店「金澤」が新年キャンペーンを実施。

３月４日（日）まで、来店するとスペシャルクーポン券が入った「紅包」を人数分プレゼントしている。

クーポン券は１組１回、１枚のみ使用が可能。有効期限は３月末まで。

同店は、毎週２回、日本より旬の素材を取り寄せている。

新鮮な魚介類を使用した鍋料理や刺身が人気。

そのほかにも当日の美味しいものがいただける「料理長オススメ料理」もイチオシする。

また同店では、予算に応じて、宴会コースも用意。歓送迎会などにも重宝できる。

 

【お問い合わせ】

住:広州市天河区

珠江新城華強路１号

珠控国際中心６０１

（×広州大道中）

電:０２０・２９８４・２８６９

携:１３７・１０６８・３０２９

（らん、日本語可）

営: 11時半～14時、18時～23時

 

Ｖ・ＧＬＡＳＳ

日本語堪能な女の子が集まるバー

４周年イベントを開催

 

深セン市南山区にあるバー「Ｖ・ＧＬＡＳＳ」が、オープン４周年を迎える。

これを記念し、３月１日（木）、４周年イベントを開催。ひとり１本限定で「ボトル」を30％オフ。

ハイボール、カクテル、ビール、焼酎が対象の

「飲み放題」を３００元で提供している（チャージ料は不要）。

飲み放題を利用しない人には「ジントニック」を１杯サービス、

そのほかにも豪華記念品もプレゼントする（なくなり次第、終了）。

チャージ料１００元、別途必要。

またオープンイベント当日は、大抽選会も実施。

一等賞に「ＲＥＭＹ　ＭＡＲＴＩＮ」などを用意している。

 

【お問い合わせ】

住:深セン市南山区

桂廟路西側５号

仲良大厦一楼19号

（×南光路）

電:０７５５・２６０９・９１９９

携:１３９・２６５９・０７５９

（ママ　ナミ）

携:１５１・１２４８・８５２９

（チーママ　銀ちゃん）

営: 19時半～翌２時

オープン4周年を祝いましょう♪

 

安室奈美恵ファイナルツアーｉｎアジア　深セン站

アジアの歌姫、安室奈美恵

チケット予約でポスターゲット

 

地下鉄「後海」駅近くにある深セン湾体育中心「春茧」体育館で、

３月17日（土）、18日（日）の二日間、

「安室奈美恵ファイナルツアーｉｎアジア　深セン站」が開催される。

これを記念し、ジャピオン読者限定サービスを実施。

チケット購入サイト「大麦網」か「趣票網」の

「安室奈美恵ファイナルツアーｉｎアジア　深セン站」の購入画面をスクリーンショットし、

左記記載のメールに送信すると、先着12人に「安室奈美恵ポスター」をプレゼントしている。

メール送信時には必ず、氏名、住所、連絡先を記載すること。

 

【日時・会場】

３月17日（土）、18日（日）、19時～

・深セン湾体育中心「春茧」体育館

住:深セン市南山区

濱海大道深セン湾

体育中心（×海徳三路）

【お問い合わせ】

電:４００７・１８０・６６６

Ｍ: 2425908215@qq.comＵ: www.damai.cn/sz

（大麦網）

Ｕ: www.qupiaowang.com

（趣票網）

安室奈美恵、最後のライブ。その目で見届けよう

 

Ｔｈｅ　Ｃｈｅｅｂａｔ

女性バーテンダーがお出迎え

リニューアルオープン記念

 

天河区、正佳広場より徒歩５分、多くのレストランが集まる体育西横街に

カクテルバー「Ｔｈｅ　Ｃｈｅｅｂａｔ」がリニューアルオープン。

これを記念し、３月31日（土）まで、「ジャピオンを見た」で来店すると、

会計を10％オフとしている。

同店には、日本語堪能、キュートな女性バーテンダー・セリンさんが在籍。

来店者を温かく出迎えてくれる。

また、同店がオススメしているカクテルは「Ｐｕｒｅ　ｖｉｏｌｅｔ」、「Ｂｉｇ　ｂｏｙ」（各65元）や

「喫茶」（60元）など。

そのほかにもドイツ産「エルディンガービール」（45元）や

「Ｂｒｏｔｈｅｒｓ　ｆｒｕｉｔｓ 　ｂｅｅｒ」（50元）などのドリンクも人気を集めている。

 

【お問い合わせ】

住:広州市天河区

体育西横街１９２号

（×体育東路）

携:１５０・８８０７・８８７０

（セリン）

営: 19時～翌２時（ラストオーダー、翌１時半）

 

 

 

～広東ジャピオン2018年2月26日490号～