＜広州＞広州天天漢語

 

中国語の家庭教師紹介派遣

友達紹介で受講料５％オフに

 

日本人在住者も多い天河区に拠点を置き、

中国語の家庭教師紹介と派遣を行う「広州天天漢語」が、

８月31日（土）まで、「ジャピオンを見た」で申し込むと、

「受講料」（通常１００元／時間）を90元としている。

 

また、新規受講者を紹介すると、

受講者が１００時間分一括払いの場合は受講料の５％を、

分割払いの場合は現金２００元を、紹介者に還元する。

サービスの併用不可。

 

家庭教師は、いずれも５年以上の経験を持つベテラン。

生徒のニーズに即した授業を提供している。

 

【お問い合わせ】

住所:天河区天河北路希尔頓陽光公寓北塔１３０５号（×天科路）

ＴＥＬ:１３６-５０９０-０３９０（日本語可）

営業時間:８時～22時

Ｍａｉｌ:everydaychinese86@yahoo.co.jp

 

＜広州＞Ｍａｇｉｃ　ヘアサロン

 

日本人スタイリストが施術

全メニューが30％オフに

 

天河区のウェスティンホテルにある「マジック　ヘアサロン」が、

８月４日（日）まで、ジャピオン持参で、

全メニューを30％オフとしている。

 

同サロンは、24時間以上前の予約で、

日本人スタイリストの和田氏を指名できる。

同店では「カット」（通常男性２５０元、女性２８０元）や、

「カラー」（通常４２０元～）、「リタッチ」（通常３００元）などを提供。

ヘアケア剤は、ミルボンやケラスターゼなど、外国製品を使用する。

パーマやカラーのダメージを抑え、髪の保湿やツヤをキープする効果に優れるという。

また、５ツ星ホテル６階で落ち着いた雰囲気の店内と、丁寧な施術が好評。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区林和中路６号ウェスティンホテル６階（×林楽路）

ＴＥＬ:０２０-２８２６-６７６９

ＴＥＬ:１８６-６６６２-８４２２

営業時間:10時～20時

 

ヨーロッパ風のモダンな内装

 

＜広州＞プレミアムはちべえ

 

とっておきの寿司５貫が半額

焼酎30種以上の飲み放題も

 

天河区の５ツ星ホテル-嘉逸国際３階にある日本料理「プレミアムはちべえ」が、

８月15日（木）まで、ジャピオン持参で

「プレミアム寿司５貫」（通常88元）を半額で提供中。

別途、サービス料15％が必要。

 

同店は、掘りごたつ式の個室が完備され、接待や２次会客に人気がある。

「プレミアム寿司５貫」は、珍しい「フォアグラ握り」も入り、食べ応え十分。

新メニューの「日本産カツオ酒盗」（28元）や

「チャンジャとクリームチーズ豆腐」、

「ぶっかけイクラの山芋たんざく」（各38元）もオススメ。

30種類以上の焼酎や生ビール、ハイボールを味わえる、

「飲み放題」（88元／90分）で盛り上がろう。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区天河北路４６８号嘉逸国際酒店３階（×天河東路）

ＴＥＬ:０２０-８５５１-３９０８

営業時間:17時半～翌１時

（予約受付13時～）

 

まったりとした食感と濃厚なタレがマッチする「フォアグラ握り」

 

＜広東＞Ｈ．Ｉ．Ｓ．

 

国慶節利用の格安プラン

人気のグアム２００元引き

 

旅行会社「Ｈ．Ｉ．Ｓ．」広州提携店が、

７月30日（火）～８月２日（金）の５日間、

20席限定で「国慶節グアム５日間」（通常５４８０元～）を受け付ける。

これに、「ジャピオンを見た」で申し込むと、

先着10人に限り２００元オフとする。

対象のツアーは、９月30日（月）広州発で、ホテルによって値段が変わる。

別途、税金として大人約８００元が必要。

 

同社のオススメは、「グアムリーフホテル　ビーチツインルーム」（通常５９８０元～）。

グアム隋一の繁華街に位置し、

人気のレストランやビーチにも歩いて行ける。

カップルから家族連れまで幅広く対応したサービスで、

グアム滞在を満喫しよう。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区中信広場２２０８室（×天河北路）

ＴＥＬ:０２０-２２２３-０２１８

営業時間:平日９時半～18時半（土～15時半、日祝休み）

 

広州から日本人に人気のグアムへ

 

～広東ジャピオン2013年7月29日号