マナー講座

元ＪＡＬの客室乗務員が講師

広州でマナー講座を開催

広州市、天河区で４月20日（土）と21日（日）に、ラーメン店「池拉面」が、日本航空の客室乗務員として12年勤務していた川角早奈江氏を招き「マナー講座」を開催。定員はどちらも20人、「参加費」を35元としている。日系企業に勤める人や大学生、日本語を勉強している人が対象。問い合わせ、申込みは左記記載の微信ＩＤから。

同講座の講師・川角氏は国内線で12年勤務し、ＶＩＰフライトや新人教育などを担当。現在は日本で人材育成トレーナとして活躍している。

【日時・会場】

４月20日（土）、14時～16時

・侍魂道場（定員20人）

住:林和西

４月21日（日）、10時～12時

・高田ＢＡＲ（定員20人）

住:石牌橋

【お問い合わせ】

微: runperson

四季／猿王

周年キャンペーン、２店同時開催

キリンビール、どれだけ飲んでも７元

六運五街にある日本料理店「隠れ家　猿王」と友和ホテル付近に店を構える日本料理店「四季」が周年キャンペーンを実施。４月21日（日）まで「キリンビール」を何杯飲んでも７元で提供している。

日本料理店「隠れ家　猿王」は、静かに酒や料理を楽しみたい人向けの飲み処。串焼きや煮物などの定番居酒屋メニューが味わえる。

一方日本料理店「四季」は接待向け。純和風の広々とした店内には大小様々な個室を完備。月替わりのコース料理も用意しており、大切なクライアントをもてなす幹事をサポートする。

【お問い合わせ】

・猿王

住:天河区体育東路86号２階２０３室

電:０２０・３８４７・６６５６

営:17時半～翌２時（土日は11時半～14時、17時半～翌２時）

・四季

住:天河区粤懇路38号広墾商務大厦Ｉ座２階

電:０２０・８７２９・０９８８（日本語可）

営:11時半～14時、17時半～23時

四季は心落ち着く和風の内装

漢方養生館

２周年を迎えるマッサージ店

施術メニュー10％オフサービス実施

天河区にある鍼灸、整骨、中医ツボマッサージの「漢方養生館」が、開業２周年を迎えた。これを記念し、５月15日（水）まで「全施術メニュー」を10％オフ。さらに初来院の方限定で「カッピング」もしくは「グアシャ」を１回サービスしている。ただし事前予約が必要。

同院で治療を担当するのは、国家高級針灸師の資格を有する唐先生。胃腸の不調や足のむくみ、スポーツ疲労など、気になる不調の原因を的確に判断する。また、日本語が堪能なので、安心してカウンセリングを受けられる。

同院が用意している施術は「オイルマッサージ」、「よもぎ灸」（各３００元／各60分）、「カッピング療法」（80元／回）など。また、出張サービスも行っている。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区林和中路林和邨５棟４００２室

携:１８５・８９２２・２８６５（唐、日本語可）

営: 10時～22時

気になる症状があれば、この機会に身体のケアをしてみませんか?

コンコルディアスクール

指導実績十分な語学学校

４月申し込みでレッスン料がお得

語学学校「コンコルディアスクール」が４月新規入学者限定で「中国語会話」の「レッスン料」を30％、「中国語実践カリキュラム」の「レッスン料」を20％オフとしている。

また同校では「ビジネス中国語」、「ＨＳＫ試験対策」などのレッスンや「太極拳」、「二胡」などの文化コースも学べる。

【お問い合わせ】

住:林和中街１４６号天誉花園二期Ｃ棟１４０１（中信校）

住:天河路３７３号隆徳大廈Ｂ棟12階１２０４室（太古匯校）

住:珠江新城海風路46号広粵公館Ｔ92階（凱旋新世界校）

住:環市東路３６８号花園ホテル１３１０号（花園ホテル校）

住:流花路１２２号チャイナホテルＪ棟ＬＮレジデンス（チャイナホテル校）

電:０２０・３８２１・６７５４

携:１３９・０２３３・３２７１

Ｍ:concordiaschool@163.com

一緒に中国語を勉強しませんか?