深セン市日本料理協会が実施

営業再開を全力で支援

深セン日本料理店営業再開支援プロジェクト

深セン市を中心に活動している「深セン市日本料理協会」が「深セン日本料理店営業再開プロジェクト」を実施。同協会に所属する日本料理店を対象に「東北超級小町25㌔」を１袋、「白菊酢20升」を１本、「キューピーマヨネーズ」を１本、「マスク」を１００枚、無料で寄贈している。ただし、深セン市で営業再開する店舗限定、深セン市日本料理協会に入会し、審査を受けていることが必須。

申し込みは左記に掲載しているＱＲコードをスキャン。「申込みフォーム」に「受け取り希望住所」、「受け取り希望日」、連絡者の「氏名」や「微信ＩＤ」などの必要事項を入力すること。審査終了後、問題がなければ、物資を郵送する。

---

心落ち着く和食処、立村

様々なドリンクサービス実施

立村

日本料理店「立村」が先週より営業を再開。これを記念し「ジャピオンを見た」で来店すると「乾杯生ビール」（通常25元）をサービス。焼酎「黒海童」、「富乃宝山」、「黄金之芋」（各７２０㍉）を１本注文すると、もう１本サービスしている。

また同店では、飲み放題も実施。「時間無制限！　生ビール飲み放題」と「時間無制限！　焼酎飲み放題」をひとり50元で提供している。ただし焼酎は店指定の銘柄に限る。

同店は、心落ち着く純和風の日本料理店。個室が10室、最大22人まで収容可能なので、大人数の宴会などにも対応可能。そのほか、予算や人数に合わせた宴会プランも用意してくれる。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区体育東路華陽街55～79番怡苑内

電:０２０・３７３０・５２２７

携:１８２・１８８６・１５１２（玲、日本語可）

営:11時半～14時、17時～23時

仲間とゆったり酒と和の味を楽しもう

---

期間限定の新商品登場

店内でも食事ができます

富士山５５

地下鉄「広州東」駅近く、東方宝泰購物広場地下１階に店舗を構える「富士山５５」では現在、期間限定の「柚子塩ラーメン」（34元）を販売。これを記念し、女性なら38元、男性なら49元消費すると、次回の来店から使える「餃子引換券（ただし８元の消費が必要）」をプレゼントしている。

同店は名古屋で知らない人がいないと言われる人気つけ麺専門店。丸２日かけて作ったトンコツ×鶏がら×魚介のつけ汁とジャパニーズクオリティの小麦粉で作られたモチモチ太麺が人気で、日本人のみならず中国人からも愛されている。

同店ではデリバリー以外に店内での食事も可能。衛生管理は徹底して行っているので安心・安全だ。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区林和中路63号東方宝泰購物広場B1層1117号舗（×サイゼリア横）

電:０２０・８７５９・９１１０

営:11時～20時半

さっぱり爽やか新商品の「柚子塩ラーメン」

---

多くの日本人に愛される日本料理店

営業再開キャンペーンを実施

正本　林和東路店

日本料理店「正本　林和東路店」が３月11日（水）より営業を再開。これを記念し「ジャピオンを見た」で来店すると、すべての「焼酎ボトル」を20％オフとしている。

同店は一般的な酒のアテから季節の食材を使った刺身や一品料理まで幅広いメニューを用意。夜だけでなくランチ営業も行っている。

また同店では、個室を４部屋完備。個室「秋冬」では16人、個室「春夏」では14人、最大30人まで収容可能なので、お１人様だけでなくグループ客も重宝できる。さらに、同店は内装リニューアルし、衛生管理も万全。店内消毒やスタッフの体調管理などを厳しく管理しているので、安全・安心で食事が楽しめる。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区林和東路１２３号

電:０２０・３８２８・９３７９（日本語可）

携:１８８・８８８４・７４７６（日本語可）

営:11時半～14時、17時半～23時

ゆったり個室でお食事を