人気の炭火焼肉専門店

広東進出６周年祭を開催

キング大志

黒毛牛専門・本格炭火焼肉「キング大志」が３月21日（日）まで「カイノミ」や「ハラミ」（通常２元／㌘）などの「極上手切り肉」を全て12％オフ。さらに「１時間飲み放題」を48元で提供している。

【お問い合わせ】

・広州２号店

住:越秀区華楽路38号広怡大厦二階

電:０２０・８３６０・２３３０

営:11時半～23時

・広州３号店

住:天河区林和中路１３６号天誉花園１階

電:０２０・８７５７・６７１５

営:11時半～14時、17時半～23時

・広州４号店

住:天河区珠江新城馬場路28号１０１室

電:０２０・８９８１・１０６４

営:11時半～14時、17時半～23時

・広州５号店

住:文徳北路68号Ａ１０８舗東方文徳広場首層

電:０２０・８３５２・３９７９

営:11時半～23時

・深セン１号店

住:南山区南光路西鴻瑞花園26号

電:０７５５・８６３３・９６９０

営:11時半～14時、17時半～23時

この機会に手切り肉を味わおう

---

和の心を大切にした料理店

事前予約で大吟醸がお得に

立村

日本料理店「立村」が「春の歓送迎会キャンペーン」を実施。３月１日（月）～７日（日）まで「ジャピオンを見た」で事前予約すると「立村純大吟醸」（通常１３８８元／１・８㍑、７８８元／７２０㍉）をそれぞれ９８８元、４８８元としている。

同店は、心落ち着く純和風の日本料理店。個室が10室、最大22人まで収容可能なので、大人数の宴会などにも対応可能だ。

また同店では、現在、春の歓送迎会の予約を受付中。宴会にピッタリな「コース料理」を２５０元～用意している。予算や人数に合わせた宴会プランも用意してくれるので、予約時、スタッフと相談することを推奨する。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区体育東路華陽街55～79番怡苑内

電:０２０・３７３０・５２２７

携:１８２・１８８６・１５１２

（玲、日本語可）

営:11時半～14時、17時～23時

ゆったり空間で食事を楽しむ

---

機能的でリーズナブルな眼鏡店

天猫で最大80％オフセール

ＪＩＮＳ天猫旗艦店

日本のメガネブランド「ＪＩＮＳ」天猫ショップ「ＪＩＮＳ睛姿旗艦店」が３月５日（金）～８日（月）、婦人の日セールを開催。指定の「商品」（通常７９９元）が１４９元など、各種商品を最大８割引きとなる。

期間中はさらに、別店舗も含め商品を２００元以上購入するごとに20元割引。また実店舗で利用できる代金券など、期間限定の優待商品を用意する。同ショップでは、リーズナブルで豊富なデザインの眼鏡を販売。オススメは「ブルーライトカット眼鏡」（通常ＫＩＤＳ用１９９元、大人用２９９元～）や、日本と同じ透明コンタクトレンズ「ＪＩＮＳ　１ＤＡＹ」（通常59元～）などで、期間中は特価で販売予定。なお割引商品は数量限定、実際の割引は期間中の同ショップ掲載内容に準ずる。

【お問い合わせ】

Ｅ:info-cn@jins.com

Ｕ：jins.tmall.com/shop/view_shop.htm（淘宝or天猫アプリで「ＪＩＮＳ」と検索）

人気商品も安くなる大セール

---

海外で作る自分年金セミナー

香港地区の保険商品を解説

謙信アセットコンサルティング

香港地区を拠点にする謙信アセットコンサルティング代表の木津英隆氏が３月８日（月）19時～20時半にオンライン形式で「海外で作る自分年金セミナー」を開催。参加費は無料。

同セミナーでは「国際金融センター・香港地区を活用するメリット」や「確定利回り型個人年金・貯蓄保険・学資保険」などをレクチャー。将来的な年金対策のひとつとして、香港地区の保険商品やオフショア投資商品を活用したいと考えている方に有益な情報を提供。また無料のオンライン個別相談会は随時開催している。

申し込みは左記記載のＵＲＬより「セミナー申込」もしくは「個別相談申込」フォームへ必要事項を記入or微信、電話、メールで気軽に問い合わせてみると良い。

【お問い合わせ】

電:１３２・２９９６・３８２３

Ｕ:www.kenshin.com.hk

Ｍ:kitsu@kenshin.com.hk

微:hidekitsu1

セミナー講師：木津英隆氏