多くの日本料理店ご用達の生け花店

早めの予約で門松がお得に

草月のいけばな

日本料理店や個人向けに生け花を提供している「草月のいけばな」では現在、正月に飾る門松の予約を受付中。これを記念し、11月30日（水）までに「ジャピオンを見た」で「門松」（通常５９８元～）を予約すると、20％オフとしている。予約は12月28日（水）まで行っている。

同店が用意する門松は「60㌢サイズ」（通常５９８元）、「１㍍サイズ」（通常９８０元）、「１・５㍍サイズ」（通常１３８０元）、「１・８㍍サイズ」（通常１８８０元）、「２㍍サイズ」（通常２３８０）の全５種類。新年を迎えることをより華やかにしてくれる。

また同店では生け花教室も定期的に開催。詳細は要問合せ。

連絡先はこちら▼

【お問い合わせ】

携:１３７・２８０７・９２０７

（美嘉、日本語可）

門松を飾り、良き新年を迎えよう

---

様々なイベントを開催する語学学校

双11キャンペーンを開催

ＨＬＣ漢林

深センで開校している語学学校「ＨＬＣ漢林」が「双11キャンペーン」を開催。11月中、「キッズクラス・30時間以上」or「大人レッスン・50時間以上」を申込むと最大５００元の金券が当たる「大抽選会」に参加できる。

また同校では11月に蛇口校で「中華風ブレスレット手作り教室」を開催。日本人が講師となって、指導してくれる。

お申し込みはこちら▼

【お問い合わせ】

・蛇口校

住:南山区蛇口望海路利安商務大厦Ａ座７０６（×地下鉄２号線「東角頭」駅、Ａ出口より徒歩７分）

・福田校

住:福田区深南大道１００３号大中華国際金融中心Ｄ座１６０６

携:１３０・２２０１・９８１５（日本語可、二校）

オレンジムーンストーンを使用

---

大型個室を完備した日本料理店

あったか鍋フェアを開催

錦

日本料理店「錦」が「冬のあったか鍋フェア」を好評につき、期間を延長。11月７日（月）～13日（日）まで「ジャピオンを見た」で来店すると「鍋全品（２～３人前）」（通常２９８元）を１３８元としている。

同店が用意する鍋は全４種類。定番の「もつ鍋」、「豚キムチ鍋」のほかに「豆乳豚バラ鍋」、「生カキ鍋」が楽しめる。また同店では人数や予算に応じた「食べ飲み放題コース」を用意。最大40人まで入室可能な大型個室も用意しているのでサークルなどの打ち上げに重宝できる。またワールドカップ期間中は日本戦が視聴可能。大人数で応援したい際は事前予約を推奨する。

【お問い合わせ】

住:天河区林和街21号中怡城市花園会所４階

携:１８８・９８４０・７１８８

営:11時半～14時、17時半～23時

寒い夜はアツアツのカキ鍋を