広州万治クリニック

モチモチ肌を手に入れる

コラーゲンパック２９９元

 

 

中信広場にある「広州万治クリニック」が３月31日（火）まで、

ジャピオン持参で「１００％コラーゲンパック」（通常６８０元／80分）

を体験価格の２９９元、

「４回カード」（通常２７２０元）

を９９９元としている。要事前予約。

 

同商品はヒアルロン酸のパックで、シミ、肌荒れ、乾燥、

疲労、たるみ、小ジワ、黒ずみを改善。

天然の保湿成分が肌に浸透することで新陳代謝を促し、

肌のハリを取り戻す効果が期待できる。

　

同クリニックには、日本語通訳スタッフが常駐。

最新機器と丁寧な施術で高い評価を得ている。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区天河北路２３３号中信広場25階２５０２室（×林和中路）

電話:０２０‐３８７７‐３１２３

電話:１８６‐１７３５‐２６２５

（日本語専用）

営業時間:９時～18時

Mail:echo@medicentre.hk

URL：medicentre.cn

 

Ｅｂｏ中国語教室

 中国語教室で無料ツアー

臨時託児サービス開始

 

太古匯近くの「Ｅｂｏ中国語教室」が、２月28日（土）に

日帰りツアー「白雲山へ一日の春遊び」の参加者を募集している。

ツアーは10時～14時の予定、参加費は無料。

　

同校では、臨時託児サービスを開始した。

１歳以上の児童が対象、料金は１時間、20元。

　

また28日（土）までは、

９時～17時の「マンツーマンコース」（通常１００元～／時間）を80元、

「奥様クラス」（通常60元～／時間）を40元としている。

ただし、20時間以上の申し込みが必要。

安心してじっくり語学が学べる

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区天河路３６５号天俊国際大厦１２０５室（×体育東路）

電話: ０２０‐２９８２‐５２８６

電話:１８９‐２２４３‐９１２８

（えん・日本語可）

営業時間:９時～21時、（土日は９時半～18時）

Mail:eboschool@hotmail.com

 

 日本料理　誠寿司

 天然ミナミマグロが特価

冬の魚、ゴッコを入荷

 

東京すしアカデミーがプロデュースする日本料理店「誠寿司」が、

２月28日（土）まで「天然ミナミマグロ料理」（通常38元～）を

23元～提供している。

 

　

対象となるのは「マグロ刺身盛り」（通常１９８元）、

「マグロづくし寿司盛り」（通常１８８元）や「マグロ中トロ刺身」（通常１１８元）、

「炙り中トロ寿司」（通常78元）など全７種類の料理。

同店は、日本で料理修業を行った蘇料理長監修のもと、

仕込みから握りまで、江戸前スタイルを貫いている。

 

また同店では、今が旬の〝ゴッコ〟を入荷。

「ゴッコ鍋」（１９８元／２人前）、「ゴッコから揚げ」（78元）や

「ゴッコポン酢」（48元）を用意している。

厳選天然ミナミマグロをいただこう

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区維多利広場３階（×体育西路）

電話: ０２０‐３８７９‐５２２９

電話: １３６‐８８８８‐０５００

営業時間:11時半～22時半

 

ＴＬＩ広州語学中心

 外国人教育専門の語学校

２月末まで入学金が無料

 

地下鉄「広州東」駅近くの語学学校「ＴＬＩ広州語学中心」が

2月28日（土）まで、

ジャピオン持参で「登録料」（通常１５０元）を無料としている。

　

同校は世界中に分校を展開、外国人教育に実績を持つ歴史のある

中国語教育専門学院。

オリジナル教材を使用し、独自の教育システムと優秀な講師陣により

個人のレベルに合わせた授業を提供。

無料体験レッスンも受付している。

 

また期間中は「50回コース」申し込みで５コマ（通常１５０元／コマ、１コマ50分）分、

「１００回コース」申し込みで15コマ分をサービスしている。

また、「オンライン１００回コース」（通常１５０元／回）を申し込みで、

１３５元とする。

歴史ある同校でレベルアップしよう

 

【お問い合わせ】

住所:広州市天河区林和中路１５８号天誉花園１期悠雅閣３１０５室（×林和中横街）

電話: ０２０‐３８８４‐０２１０（日本語可）

営業時間:８時～22時

Mail:gztli@hotmail.com

URL:www.tli-gz.com

 

～広東ジャピオン2015年2月9日号