外で遊べない時は

無 毎日雨ばかりだと、気が滅入ってしまうな。

弟 家の中にこもりっきりですからね。

無 いかん、何とかしろ！

弟 何とかしろ～って、また無茶ぶりを…。あっ、いい所を思い出した！

無 え、なんかいいアイデア思い付いたのかい？

弟 はい！　じゃ、友だちも誘いましょう。

無 友だちって、女の子もいるのか？

弟はい、いますよ。

無 やった～！　じゃ、とっとと連絡しなさい！

 

  

老若男女問わず夢中

弟 現金な人だな…。

無 いやいや、冗談だよ。で、どこに行くんだい？

弟 「ポーカーフェイス桌遊」というボードゲームカフェです。

ここは「モノポリー」や「人生ゲーム」などのボードゲームがたくさんあって、

自由に遊べるんですよ。

無 モノポリー？　人生ゲーム？　知らないな。

弟 えっ、本当ですか!?

無 本当だ。

でも、俺みたいにルールを知らない人や、

中国語がわからない人ばかりだと、場が白けないか？

弟 「ＵＮＯ」や「ジェンガ」など、

ルールが簡単なパーティーゲームもたくさんあるので、大丈夫ですよ。

前なんか、韓国版「黒ひげ危機一髪」で盛り上がりましたよ。

無 よかった。じゃ早速、行こうじゃないか。

弟 あっ、今日は用事があって行けないって返信が…。

無 なんでだよ～、今日の天気みたいにいじけてやる～！

 

 

～広東ジャピオン2016年5月16日号