コンコルディアスクール

信頼と実績を兼ね備える語学学校
友だちキャンペーンを実施

語学学校「コンコルディアスクール」が「友だちキャンペーン」を実施。

二人同時で申し込みをすると「一般レッスン」の授業料が10％オフ、「実践カリキュラム」の授業料は20％オフとしている。

【お問い合わせ】

・太古匯校

住:天河区天河路３７３号隆徳大廈Ｂ棟12階１２０４室

・中信校

住:天河区林和街コンコルディアＢ棟23階２３０３号室

・凱旋新世界校

住:天河区珠江新城海風路46号広粵公館Ｔ９２階

・花園ホテル校

住:環市東路３６８号花園ホテル花園ビル13階１３１０号室

電:０２０・３８２１・６７５４

携:１３９・０２３３・３２７１

Ｍ:concordiaschool@163.com

Ｕ; www.ccschoollanguage.com

コンビニ　桃太朗

日本ブランドの商品を販売
最大50％オフ、キャンペーン実施

天河区にある「コンビニ桃太朗」が「指定商品」を10％から最大50％オフとしている。

今なら丸美屋「のりたま」（通常29元）を２個購入すると10％オフ。さらに４個で20％、６個なら30％、８個だと40％オフとしている。また、エスビー食品「ゴールデンカレー」（通常40元）を２個40元で販売。そのほか「ＫＥＮＴ」（通常１６０元／カートン）を２カートンで１６０元、花王「バスマジックリン」（通常65元）などの清掃用品も30％オフとする。さらに同店では「おつとめ品」も安値で販売している。

同店は欲しい商品をＷｅＣｈａｔやスタッフに伝えると取り寄せが可能。さらに配達サービスも実施している。

【お問い合わせ】

住: 広州市天河区体育東路華昇街12号

（×華陽街、平安ビル裏側、高楽堡幼稚園傍）

微:１３７・１０２５・２１６０

電:１３７・１０２５・２１６０（郭、日本語可）

営:９時半～21時半

この機会に日本製品を手に入れよう

居酒屋　かすみ

新鮮な海の幸と家庭料理がウリの居酒屋
４周年記念キャンペーン実施

深セン市羅湖区、国貿商住大厦で営業している「居酒屋　かすみ」がオープン４周年を迎える。これを記念し10月28日（日）まで、「ジャピオンを見た」でドリンクメニューを含む「全メニュー」を20％オフとしている。

同店は、海鮮と日本の家庭料理が楽しめる居酒屋。中でもイチオシしているのが、料理長が厳選した「ウニ」（１０８元／個）、「赤貝活造り」や「アジたたき」（各68元）などの海の幸グルメ。日本酒や焼酎と一緒にいただけば、宴席が盛り上がること間違いなしだ。

またそのほかにも、昔懐かしい「ナポリタン」（45元）やＢ級グルメを代表する「宇都宮餃子」（25元）などの定番居酒屋メニューも人気が高い。

【お問い合わせ】

住:深セン市羅湖区南湖路３００９号国貿商住大厦４Ｈ

（×深南東路）

電:０７５５・８２２２・５７１５

携: １５８・１４４７・９２１５（かすみ）

営: 11時～14時、17時半～24時

とれとれピチピチ魚介が待っている

エアーショー・チャイナ２０１８

世界の航空関連企業が集まる
大迫力の航空ショーを間近で！

生活情報雑誌「ウェネバー広東」は11月６日（火）～11日（日）まで、広東省珠海市で開催する「第十二回エアーショー・チャイナ２０１８」のチケットを販売中。エアーショー・チャイナの入場券が付いた「広州直通送迎バスセットチケット」（４９９元／人）、「深セン直通送迎バスセットチケット」（５５０元）で提供、そのほかにも東莞に佛山、中山や江門からのバスチケットも用意している。ただし記載している価格は10月９日時点のもので、チケットの販売状況により価格が変動するため、購入前に確認が必要。またセットチケットには飛行機展示区入場チケット、昼食代は含まれていない。

【お問い合わせ】

携：１５１・０２０５・９４４７（秀村）

Ｍ：hidemura@mediamanbu.com

携：１３５・３３４８・３５１３（中川）

Ｍ：nakagawa@mediamanbu.com

最新鋭ジェット機のショーを見よう

～広東ジャピオン2018年10月22日523号～