第81回＜広州＞善学（ぜんがく）言語学校

質問

中国ではいよいよ春節（旧正月）だね。

新年に、友達や親戚に会った時には、どんな風に挨拶をするのかな?

 

解答

中国では、新年に知人に会うと、

相手に向かって大きな声で「恭喜发财! gong1xi3fa1cai2」と挨拶をしたりしますね。

 

li4li4

莉莉先生

出身地:広西チワン族自治区桂林

得意科目:HSK試験対策

趣味:旅先で小吃の食べ歩き

 

解説

「恭喜发财!」は、「新年は仕事が順調で、一日も早くお金持ちになれますように」

という祝福の言葉です。

この後に続けて、「红包拿来! hong2bao1na2lai2」と冗談を言うこともあります。

「红包」はお年玉などのご祝儀ことで、

「（お金持ちになって）、私にお年玉をちょうだい!」という意味です。

「恭喜发财! 红包拿来～」と挨拶してみましょう。

 

＜講座情報＞

●中国語、英語、韓国語

●二胡、サックス講座

 

＜サービス＞

3/20（水）まで

「初級コース」50回申し込みで5回無料、

100回申し込みで10回が無料に!

 

 ＜info＞

住所: 広州市天河区天河路371号隆徳大厦2010室（「石碑橋」駅D出口・太古匯から徒歩2分）

TEL: 159-2035-6208（日本語可）

受付時間: 8時～22時

 

～広東ジャピオン2月4日号