商人の子孫たち

豊かな楽器と叙事詩

 

ウズベク族とは、彼らの言葉で「我らの指導者」を意味し、

その起源は14世紀のキプチャク汗国にあると言われる。

祖先は、元代頃、シルクロードに沿って中国国内に辿り着き、

商業を営むようになったとされる。

そのためか、現在でも商人や手工業に従事する人が多く、

比較的裕福な民族のようだ。

あ

ウズベク族は、イスラムの習慣・伝統に基づいて暮らしている。

イスラムの祭日「クルバーン」や、断食明けの祭り「小バイラム」などには、

家をきれいに掃除してから、羊肉やお菓子、果物を用意し、

客を招いて歌と踊りで盛大に祝う。

あ

1. 民族衣装を纏い、踊る女性。音楽同様、踊りもしなやかで優雅なものが多い

2.バザールの雑貨店。彩り豊かな民族紋様が何とも華やかだ 

3. 伝統的な肉入り揚げパン「油餅」やピラフ「手抓飯」

あ

また、ウズベク族は音楽や踊りを愛する民族で、

独特の楽器を幾つも有する。

長いネックが特徴的な２弦楽器「ドタール（独它爾）」や、

低音を奏でる４弦楽器の「タンブール（弾布爾）」は、

ギターや琵琶などの原型とされる。

これらの楽器と共に演奏される民謡も種類豊かで、

幼い娘が母親にスカーフや耳飾りをねだる様を描いた「アイージャン（母親よ）」など、

曲調は柔らかく、歌詞もまたユーモラスなものが多い。

あ

そのほか民間文学も豊富で、中でも民族の英雄を詠った叙事詩、

「ウルグ・ベグ」は広く伝わっている。

ウルグ・ベグは非常に知識豊かな人物で、

ある時部下が何年分かの狩猟の記録を紛失したが、

ウルグ・ベグは彼を叱ることなく、記録を口述し再び書き取らせた。

その後記録が見つかり、照合してみると、ほとんど間違いはなかったという。

あ

音楽が流れだすと、踊りださずにはいられないという、ウズベク族の人たち。

街を訪れて、素晴らしいと名高い、歌と踊りをこの目で見てみたいものだ。

あ

～広東ジャピオン2013年5月13日号