＜深セン＞ＨＴ中国語教室

 

ＨＴ福田校が１周年記念

授業料が最大35％オフに

 

深センに４校を構える、「ＨＴ中国語教室」の福田校が、開校１周年を迎えた。

これを記念し、９月30日（月）まで「ジャピオンを見た」で、

福田校または羅湖校に申し込むと、「マンツーマン」（通常１００元／時間～）など、

「授業料」を最大35％オフとしている。先着20人限定。

 

ビジネスマンに人気なのは、中国語の「日常会話」や「ビジネス専門用語」。

ＩＴや商談など、個人の要望に応じたレッスンを受けられる。

 

【お問い合わせ】

‐福田校

住所:金田路現代国際大厦２３０２室（×福華路）

‐羅湖校

住所南湖路国貿商住大厦７Ｇ室（×深南東路）

TEL:０７５５‐３６６３‐０２３５

TEL:１３５‐３００５‐６８５９

営業時間:９時～21時

Ｍail: info@ht-1.cn

ＵRL:http://www.ht-1.cn/index.html

 

＜広州＞ＦＵＳＩＯＮ　ＪＡＰＡＮ

 

生ビール１杯無料サービス

スタイリッシュな日本料理店

 

珠江新城の日本料理店「ＦＵＳＩＯＮ　ＪＡＰＡＮ」（非常日本）が、

10月16日（水）まで、この記事を持参し、１人あたり50元以上の注文をすると、

「キリン生ビール」（通常35元）を人数分、無料としている。

 

中国香港出身の同店オーナーは、

オーストラリアで外食産業の経営を学び、食材にこだわった料理を提供。

オーストラリア産の新鮮な「生ガキ」（48元／個）や

「深海ロブスター」（１５８元）が人気だ。

また、ビールによく合う「炭火炉端焼き」（18～38元／本）や、

「特上牛丼」（48元）などもオススメ。

ビジネス街の一角にある、スタイリッシュなインテリアの同店で、

ゆったりランチやディナーを楽しもう。

 

【お問い合わせ】

住所:広州市珠江新城華利路25号珠江都薈１階（×広州大道中）

TEL:０２０‐３８３８‐５４７７

営業時間:11時～翌１時

 

静かで居心地の良い店内

 

＜深セン＞ろばた焼　炭菜坊

 

炭菜坊ハズレなし抽選会開催

焼酎やオススメ料理が当たる

 

華都園大厦（旧西武）８階にある、ろばた焼「炭菜坊」が９月22日（日）まで、

１テーブルにつき１回挑戦できる「抽選会」を実施している。

賞品は、人気の「明太子うどん」（通常48元）などの料理や、

好みの銘柄を選べる「焼酎ボトル」（通常２２０元～）を用意。

当選当日のみ消費可で、１人から参加できる。

 

うどんで人気の同店が初挑戦した「京都二条ラーメン」（50元）は、

日本製にこだわった一碗だ。

鶏ガラと十数種類の野菜を煮込んだ、濃厚なスープが特徴。

また今後は、「甕熟焼酎」を取り扱う予定だ。

焼酎を特製の甕で熟成させたもので、まろやかな味わいを堪能できる。

 

【お問い合わせ】

住所: 深セン市羅湖区東門南路華都園大厦８階Ｂ室（×嘉賓路）

TEL:１３７‐５１１０‐４７８１

TEL:１８３‐１８８１‐７７４３

（いずれも日本語可）

営業時間:17時半～24時

 

フレンドリーなスタッフとのおしゃべりも楽しい、いつも和気あいあいの店内

 

＜広州＞萬治クリニック

 

赤ちゃんのような潤い肌に

酸素トリートメントが割引き

 

天河区の中信広場25階にある「萬治クリニック」が、

10月16日（水）まで、「ジャピオンを見た」で、

フェイシャルケア「酸素トリートメント」（通常９８０元／回）を２００元としている。

さらに、＋10元でもう１回施術を受けることができる。

施術時間は約１時間15分で、要事前予約。

 

同メニューは、酸素を含む美容液のミストを噴霧し、

皮膚に浸透させた後、パックでさらに潤いを与えるもの。

肌のきめが整い、アンチエイジング効果も期待できる。

同クリニックは、日本語堪能なスタッフが在籍し、

婦人科や美容皮膚科なども設ける。

お肌の様々な悩みも、専門の医師に相談にのってもらえる。

 

【お問い合わせ】

住所:天河区天河北路２３３号中信広場25階２５０２室（×林和中路）

TEL:０２０‐３８７７‐３１２３（日本語専用）

営業時間:９時～13時、14時～18時

Ｍail:shizuka@medicentre.hk

 

丁寧な施術で人気の高い劉さん

 

～広東ジャピオン2013年9月16日号