中秋節特別イベント

 

無 中秋節の休みは旅行にでも行ったのかい？

弟 いえ、ずっと広州にいました。

無 なんだ、寂しい過ごし方だな～。

せっかくなんだし、どこか行けばよかったのに…。

弟 旅行はしてませんけど、白雲山近くにある雲台花園で開催された

提灯祭り「中秋灯会」に行ってきましたよ。

春節の花灯とは違った雰囲気で、よかったですよ。

無 なに！　春節だけでなく中秋節にも花灯をやっているとは…知らなかった…。

弟 ふふふ、隊長もまだまだ修行が足りませんね。

 

伝統工芸にウットリ

 

無 しまった～、広東通のこの俺が、そんなイベントを見逃すなんて…。

弟 大丈夫ですよ。10月24日（月）まで開催中です。

無 ならば、ひと安心。ところで、ここの花灯のテーマはなんだい？

西遊記は春節に見たから、別のがいいな～。

弟 「シルクロード」をテーマに、日本にトルコ、

エジプトなどの有名な建物や景色が提灯となって、展示されています。

若干テーマとずれたものありますが、それはご愛敬で…。

無 春節の花灯はよかったから期待大だな。

花灯は、中国を代表する伝統工芸のひとつだからな、何回見ても飽きないよ。

弟 そうですね、隊長はともかく、まだ花灯を見たことがない人はぜひ行ってほしいですね。

無 弟君、〝隊長はともかく〟とは、失礼だぞ～！

 

 

 

～広東ジャピオン2016年9月26日号～