第149回＜広州＞善達言語学校

 

質問

「等一下」は「ちょっと待って」の意味だけど、

別の意味があるのか、教えて欲しいな？

 

解答

「ちょっと待って」以外に、

「あとで、少し経ったら」の意味もありますので、

注意して使いましょう。

 

Mandy先生

出身地:湖南省

得意科目:初・中級中国語、HSK4～6級

趣味:ジョギング、グルメ

 

解説

「等一下」の意味は、「ちょっと待って」だけではなく、

「现在有点儿忙、等一下给你回电话」

（今少し忙しいから、あとで電話する）や、

「今天好冷、不穿多点衣服的话、等一下感冒」

（今日はとても寒い、たくさん着ないとあとで風邪をひくよ）のように、

「等一下」＋動詞句で「あとで、少し経ったら」の意味になります。

 

＜講座情報＞

●中国語（発音・会話・ビジネス・HSK）、広東語、英語、韓国語

●二胡、サックス講座

 

＜info＞

住所: 広州市天河区天河路371号隆徳大厦2010室

（「石碑橋」駅D出口・太古匯から徒歩2分）

TEL:020‐3886‐4570

TEL:159‐2035‐6208（日本語可）

受付時間: 8時～22時

 

～広東ジャピオン2014年7月7日号