第158回＜広州＞愛マンダリン中国語学校

 

質問

副詞の「一直」だけど、

使い方によって意味が変わるよね。

詳しく教えて欲しいな。

 

解答

「一直」は、「まっすぐ」か「ずっと」の意味になります。

場面によって意味が変化するので注意しましょう。

 

董阳dong3yang2先生

出身地:河北省

得意科目:初・中・上級中国語、英語、ＨＳＫ講座

趣味:お菓子作り

 

解説

「一直」は「请你一直走(まっすぐ行ってください)」、

「一直往西走、就是上海火车站（まっすぐ西に行けば、上海駅です）」のように

１つの方向に進む「まっすぐ」と、

「广州最近一直在下雨（広州は最近ずっと雨が降っている）」のように

動作・状態の持続を表す「ずっと」の意味があります。

 

＜講座情報＞

●中国語日常会話、ビジネス中国語、HSK・中検対策

●英会話、英検対策、広東語、文化コースなど

 

＜サービス＞

399元/月で奥様、親子コースを実施

 

＜info＞

住所:【天河大都会校】広州市天河区天河北路183号大都会広場1505室

TEL:020‐2282‐9282

TEL:189‐2215‐1967（企業専用ホットライン・楊先生）

受付時間: 9時～21時（土日は9時半～17時半）

Mail:sharon.sha@imandarin.net

URL:www.imandarin.net

【分校】珠江新城校、越秀校、福田新城校

 

～広東ジャピオン2014年9月8日号