質問

電話番号を聞かれ「186･･･（yi1ba1liu4･･･）」と正しく発音して伝えたと思ったらちょっと笑われたんだ? なぜなのかな?

解答

それは「186」の発音が間違えていたことが原因かもしれませんね。電話番号などで使う「1」は「yao1」と発音しないといけません。

解説

数字の「一」は本来なら「yi1」と発音するのですが「電話番号」や「ルームナンバー」などで使われる場合「yao1」と発音しなくていけません。これは「7（qi1）」と混同しないためだそうです。また中国語の「二（er4）」も、数量や分量を言う際は「两(liang3)」と言葉を変えなくてはいけません。どちらも大切なことなので、合わせて覚えておきましょう。

程娴先生

出身地:貴州省

得意科目:発音矯正、流行語

趣味:アニメ、絵画

---

講座情報

• 中国語会話（駐在員コース・奥様コース・子どもコース・家族コース・同僚コース）
• 中国語検定対策講座
• HSK対策講座
• 英会話
• 交流会/食事会

---

サービス

90時間申し込むと2時間、120時間申し込むと5時間、170時間申し込むと10時間分のレッスンをプレゼント

---

住所

【羅湖校】

深セン市羅湖区人民南路天安国際ビルB棟2307

【南山校】

深セン市南山区南山大道1153号天源ビルB棟16階

---

TEL

136-8245-7687（日本語可）、152-2013-7108（日本語可）

---

受付時間

８時～22時

---

mail

smart_chinese@126.com

---

URL

smart-chinese.net