質問

日本語の「送る」に相当する中国語ってたくさんあって混乱してしまうんだ。どんな言葉があるか、教えてほしいな。

解答

「送」、「发」、「传」、「寄」。この中国語が日本語の「送る」に相当しています。使用する際の注意点は解説で紹介しましょう。

解説

「送」は「（ものを」届ける」、「（人を）送る、見送る」、「プレゼントをする」という時に使います。また「发」は「（ものを）発送する」、「（情報を）送る、出す」、「传」が「（情報を）伝える、伝達する」となります。「寄」に関しては「郵送で送る」という意味になります。すこしややこしいですが、違いをしっかりと把握しましょう。

李先生

出身地:大連

得意科目:中、上級中国語

趣味:グルメ、読書

---

講座情報

• 中国語日常会話、ビジネス、HSK・中検対策、広東語
• 英会話、英検対策、TOEIC・TOEFL対策

---

サービス

学費最大25％オフ

---

住所

珠江新城華穂路174号星辰大厦東塔1807室（「珠江新城」駅B1出口徒歩2分）

---

TEL

020-8569-3939、159-1430-9722（日本語可）

---

受付時間

8時半～22時

---

Mail

kasyoschool@163.com