大阪湾で優雅な生活を
契約成立でディスカウント
ＪＡＢデベロップメント株式会社
自社物件の管理、賃貸、運営をワンストップで行なう「ＪＡＢデベロップメント株式会社」が、７月31日（金）までに同社との契約を成立したゲストに対し「物件購入費」の５％をディスカウント。さらに中国―日本往復航空券も進呈する。詳細は左記ＱＲコードから。
現在同社では、ライフスタイルを豊かに彩る「ＪＡＢ大阪湾（ベイ）プロジェクト」を推進中。関西国際空港から30分以内に位置し、周辺には名門ゴルフ場や大型ショッピングモールがある「別荘物件」を２００万～６００万元で販売。またプロモーション期間中、友だちを紹介し契約が成立した場合、紹介者へ「物件購入価格」の最大６％を紹介料として贈呈する。
【お問い合わせ】
・深セン支社
携:１８５・９８２７・１０８８
・中国香港支社
携:８５２・２８３８・８８００
大阪湾近郊で洗練されたスローライフを
南山に炭火焼肉店が誕生
オープンキャンペーンを実施
吽ｈｏｍｅ
深セン市南山区、地下鉄９号線「南山書城」駅Ｂ出口より徒歩５分のところに、炭火焼肉専門店「吽（ホン）ホーム」がオープンした。これを記念し「ジャピオンを見た」で来店すると「塩焼き牛タン」（通常58元）と「生ビール」（通常25元）を10元で提供している。
同店は自宅にいるような感覚で焼肉が楽しめるアットホームな雰囲気に包まれた炭火焼肉店。テーブル席だけでなく、カウンター席も用意し、少人数から大人数まで焼肉を楽しめる。
人気メニューは「厚切り牛タン」（98元）、「上ハラミ」（98元）、「壷漬けカルビ」（88元）。訪れたゲストは必ず注文するという。
【お問い合わせ】
住:深セン市南山区南光路西鴻瑞花園26号
（×地下鉄９号線「南山書城」駅Ｂ出口より５９０㍍）
電:０７５５・８６３３・９６９０
営:17時～23時
色々味わいたいなら「盛合わせ」を
人気日本料理店、４周年
１時間飲み放題を39元で実施
九州飯研究組 権八
九州料理研究組「権八」がオープン４周年を迎えた。これを記念し、７月26日（日）まで、「ジャピオンを見た」もール、樽ハイ倶楽部、強炭酸ハイボールが対象の「１時間飲み放題」を39元で提供している。
同店では、新たに九州出身の料理長を迎え、メニューを一新。これまで愛されている権八メニューは残しつつ、九州料理や備長炭を使った炭火焼き料理などの新メニューを追加する。その中で、料理長がオススメするのが、圧倒的な炭火炎と旨味がクセになる「宮崎地鶏風・炭火天空焼き」（48元）。強炭酸ハイボールとの相性抜群で、今後「鶏ハイ」として、人気が出そうだ。
【お問い合わせ】
住:広州市天河区林和中路１３６号天誉花園二期１Ｆ奥
携:１３６・６０７０・４２４４
営:11時半～14時、17時半～23時
（ラストオーダー22時半）
自慢の炭火焼を味わおう
毎年恒例の総合イベント
今年はオンライン開催
Ｃｙｂｏｚｕ Ｄａｙｓ
企業向けグループウェア開発と販売を行う「サイボウズ」が、豊富な知識を有したゲストを招き、テーマに沿ってセッションを行なう総合イベント「サイボウズデイズ」を８月21日（金）、オンラインで開催。開催時間は、中国時間14時～17時まで。参加費は無料。申込みは下記ＱＲコードから。
２０２０年、サイボウズデイズのテーマは「モンスターへの挑戦状」。サイボウズ代表・青野氏の著書「会社というモンスターが、僕たちを不幸にしているのかもしれない」の中にある「実体のないカイシャというモンスターに支配されてしまっていませんか？」という問題定義について、青野氏をはじめ、日本貿易振興機構上海事務所、所長・小栗氏、無印良品（上海）商業有限公司、董事長・清水氏に上海江崎格力高食品有限公司経営規格本部、人事部総監・鈴木氏などのゲストが自身の体験を踏まえ、考え方を述べる。
サイボウズ代表取締役社長・青野氏
PAGE TOP