＜広東＞ラクラシ不動産

 

日系企業向けにオフィス提供

２カ月分の「家賃」が無料に

 

住宅ソリューションと個人向けホテル式サービスの「ラクラシ不動産」が、

先月、サービスオフィスを提供するリージャス社と事業提携した。

これを記念し、８月31日（土）まで、「ジャピオンを見た」で、

サービスオフィスを１年契約すると、

２カ月分の「家賃」（通常５０００元～）を無料としている。

リージャスの物件が対象で、ラクラシ不動産で申し込むことが条件。

要別途１カ月分賃料相当の手数料。

 

同社は、華南地区全域の物件を取り扱い、

生活トラブルにも気軽に応じてくれる。

日本語のサービスもあり安心。

 

【お問い合わせ】

住所:天河区３７１号隆徳大厦Ａ座１６１０号室

ＴＥＬ:０２０-８７５３-４１４６

ＴＥＬ:１３８-０８８２-１５９８（日本語、24時間対応）

営業時間:８時～22時

ＵＲＬ:http://www.rakurashi.com/

 

高品質なサービスで快適なビジネス環境を

 

＜広州＞一番教育

 

語学学校２校同時オープン

入学金無料に10時間割引き

 

番禺区に語学学校「一番教育」が、２校同時オープンした。

これを記念し、８月31日（土）までに「ジャピオンを見た」で申し込むと、

両校の「入学金」（通常１００元）を無料とし、

さらに、10時間の「中国語コース」（通常１３００元）を８８８元としている。

 

同校は、映像教材を取り入れた授業が特徴。

課外授業も多く、８月31日（土）は「飲茶体験」、

９月には「南沙十九海鮮市場日帰りツアー」の開催も予定している。

詳細は要電話確認。

 

【お問い合わせ】

-本校

住所:広州市番禺区市橋環城東路１１５号之三

（美麗華酒店向い）

-奥園広場校

住所:広州市番禺区福徳路３４１号奥園広場三棟１１１８室（×徳賢路）

ＴＥＬ:１３２-５０２０-７５７０（日本語可）

営業時間:８時～22時

Ｍａｉｌ:yifan_py@163.com

 

番禺区内の講師派遣は交通費不要

 

＜広州＞香蔵

 

天河に日本料理店オープン

お酒注文でおばんざい贈呈

 

林和東路の中国銀行から徒歩１分に、

先月新しく日本料理「香蔵」がオープンした。

これを記念し、８月11日（日）まで、「ジャピオンを見た」で、

焼酎「かめ熟」（２８０元～／約１㍑）

もしくは、各種「日本酒」（３８０元～／本）を注文すると、

「おばんざい盛り合わせ」（通常55元）を１皿贈呈している。

 

焼酎「かめ熟」は、芋や麦の焼酎水割りを特殊な壺で熟成させたもので、

角が取れたまろやかな口当たりが特徴。

おばんざいは日替わりで、約10種類が味わえる。

 

同店は、シコシコ麺が自慢の「うどん」（35元～）と、

日本のにがりを使って作る「自家製豆腐」（52元～）が人気。

また、１日限定５食の「鰹のたたき」（55元）もオススメだ。

 

【お問い合わせ】

住所:天河区林和東路１３５号（×林楽路）

ＴＥＬ:１５０-９９９９-１２２４

営業時間:17時半～翌１時

 

日本酒は、新入荷の「伝心」や「黒龍」など全6種類から選べる

 

＜広州＞沁溢茶房

 

プーアル茶専門店がオープン

５００元消費で茶葉贈呈

 

地下鉄「林和西」駅Ａ出口からすぐに、

プーアル茶専門店「沁溢茶房」がニューオープンした。

これを記念し、８月18日（日）まで、「ジャピオンを見た」で計５００元以上消費すると、

茶葉を圧縮し固めた「餅茶」（通常２３０元／個）を贈呈している。

 

同店は、日本の埼玉に姉妹店を２店有し、

シーサンパンナの直営茶畑から新鮮な茶葉を取り寄せる。

標高１６００㍍の大自然の中で、

無農薬で育てられたプーアル茶や紅茶は、天然ならではの澄んだ味が特徴。

オススメは、自社ブランドの「梨」（４００元～／２００㌘）。

店内で試飲もでき、約30種類のお茶が並ぶ店内で、落ち着いた時間を過ごせる。

 

【お問い合わせ】

住所:天河区林和西路１号広州国際国貿中心３階Ａ３（×天河北路）

ＴＥＬ:０２０-３８７３-２７８２

ＴＥＬ:１３７-１０８５-３３２２（張-日本語）

営業時間:11時～21時

 

さらりとした喉越しのお茶「梨」

 

～広東ジャピオン2013年8月5日号