第222回＜広州＞マンダルイ語学学校

質問

スーパーなどの宣伝広告でよく見かける「换购」って一体、どういう意味かな?

 

解答

「换购」とは、買い物で一定の消費金額を超えた時、

店指定の商品がお手頃価格で購入できるサービスのことです。

 

杨莹先生

出身地:遼寧省

得意科目:HSK5・6級対策、ビジネス・上級中国語

趣味:旅行、読書

 

解説

スーパーなどのチラシに「满100元、5元换购」と

記載されていたら、「100元以上の消費で、

店指定の商品が5元で購入できるサービスを行っています

」という意味になります。

時折、スーパーのレジ付近に人が集まっているのは、

このサービスを利用するためなんですよ。

お得なサービスなので、利用してみてはいかがでしょう?

 

＜講座情報＞

●HSK対策、中国語会話、ビジネス中国語

●広東語、英語、韓国語、文化コース

●企業派遣、家庭教師派遣

 

＜サービス＞

100コマの授業を申し込みすると、50時間分プレゼント

 

＜info＞

住所:広州市天河区林和中路158号天誉花園1期悠雅閣2003号

(IKEA隣のビル)

TEL: 020-3886-8862

TEL:135-8049-5714（日本語可）

受付時間:9時～22時

MAIL:mandarui@126.com

URL: www.mandarui.com

分校:番禺校、NEW珠江新城校

 

～広東ジャピオン2015年12月14日号