質問

宝くじに当たった話をしたら、

友だちに「太给力了」って言われたんだけど、

どういう意味かな?

 

解答

「给力」は「すごい」や「信じられない」などのように、

驚きや感嘆の気持ちを表した言葉です。

袁琴珍先生

出身地: 江蘇省

得意科目: 日本語、歴史

趣味: 旅行、読書

 

解説

「给力」はもともと中国北方の方言で、日本のアニメ

『ギャクマンガ日和　西遊記』のワンシーンで使われて以来、

若者を中心に流行した言葉です。

また、否定形の「不给力」は、

「つまらない」や「地味」というネガティブな意味になります。

とても使いやすい言葉なので、

意味を覚えて、どんどん使っていきましょう。

 

＜講座情報＞

●中国語日常会話、HSK試験対策

●英会話講座、TOEIC試験対策

●茶道、書道、二胡

 

＜サービス＞

当校学生は校内にある日華ストアーの商品が5％オフ

 

＜info＞

住所：深セン市南山区蛇口太子路海景広場12C

TEL: 0755-2668-0410、

137-2876-4646

受付時間:9時半～22時

 

～広東ジャピオン2016年12月12日号～