質問

友だちに映画「闺蜜２」を観に行こうって

誘われたのだけど、どんな内容の映画なのかな。

「闺蜜」って一体どういう意味?

 

解答

「闺蜜（gui1mi4）」とは、

女の子たちの間で流行している言葉で

「とても仲がよい同姓の友人」

という意味で使われています。

 

Ken  先生

 出身地: 湖南省

得意科目:英語

趣味:語学教育、テニス

 

解説: 

「闺蜜」は「闺中（女の子の部屋）」と「蜜友（親しい友人）」の意味を表す

「闺中蜜友」を省略した言葉です。

「闺」には「若い女性」というニュアンスがあり

「闺女（娘、未婚女性）」や「闺怨（若い女性の恨み）」のような言葉があります。

また近頃は「男闺蜜」という言葉も出現し、

「女性にとって闺蜜のように親しい男友達」を指しています。

 

<講座情報>

• HSK対策（1～6級）
• TOEIC
• 日常会話（中国語、英語）
• 広東語

 

サービス

中国語、英語即席コース1500元

 

住所:

広州市天河区体育西路105-3号

天文苑B2棟507間

（維多利亜広場VT101後ろ、Springdale盛雅公寓横）

 

TEL:

020-3884-7126

132-4737-6910

189-2616-6426

 

受付時間:

9時～21時

 

～広東ジャピオン2017年8月21日465号～