質問

中国語の「低」と「矮」。どちらも日本語に訳すと「低い」という意味になるけど、何か違いはあるのかな?

解答

「低」は「（地上や水上からの）距離がない」などの意味を表し、「矮」は「具体的な物が低い」ことを表す時に使います。

解説

「低」は「飞机飞得越来越低（飛行機はだんだん低く飛ぶ）」のように「地上から見て低い」のような状況で使います。また「水平低（レベルが低い）」など「抽象的な物の程度が低いこと」を表す時にも使います。一方、「矮」は「个子矮（背が低い）」や「这个山矮（この山は低い）」など「具体的な物の丈が低いこと」を表す時に使用します。間違えやすいので注意しましょう。

琳琳先生

出身地:広東省

得意科目:初級、中級中国語、HSK、キッズ英語

趣味:旅行、グルメ、撮影

---

講座情報

• 日常中国語、キッズ中国語、ビジネス中国語
• HSK、中検
• 英語会話、ビジネス英語、キッズ英語、英検、TOEIC
• 広東語

---

サービス

福田校開校一周年

中国語、英語レッスン10％オフ

---

住所

・蛇口校

深セン市南山区蛇口望海路利安商務大厦A座706（2号線東角頭駅A出口より徒歩5分、半島城邦隣）

・福田校

深セン市福田区深南大道1003号大中華国際金融センターD座1606室（崗厦北A出口、ホテルHiltonの近く）

---

TEL

130-2201-9815（日本語可、蛇口校）、139-2288-1933 （日本語可、福田校）

---

Mail

hanlinmandarin@163.co