人気ラーメン店、珠海に

オープンキャンペーン実施

池ラーメン　珠海拱北店

珠海市にラーメン専門店「池ラーメン」がニューオープンした。これを記念し、８月３日（月）～16日（日）まで「ジャピオンを見た」で「ラーメン」を注文すると「チーズたこ焼き」（10元）をひと皿プレゼントしている。

同店は広州で人気のラーメン店。大人気の５枚のドでかチャーシューに豚骨ベースのあっさりスープが旨さの秘訣である「大満足チャーシューラーメン」（38元）に、広州の若者から支持を集める「カレーラーメン」（42元）や「チーズラーメン」（38元）など、様々なテイストのオリジナルラーメンを用意している。

また同店では「渡り蟹唐揚げ」（55元）など、酒のアテになるサイドメニューを数多く取り揃える。

【お問い合わせ】

住:珠海市迎賓南路２１２３号

（×龍城花園首層）

携:１５９・１９２６・５５１９

営:11時～22時

ボリューム満点「チャーシューメン」

---

日本人の健康を総合サポート

無料歯科健診を実施中！

櫻華メディカルセンター／イーストウエスト

珠江新城にある日本人向けクリニック「櫻華メディカルセンター」では、新型コロナウイルスの影響で帰国が難しいこの時期に、広州でも歯のメンテナンスをしっかり行ってほしいとの思いから、９月30日（水）まで日本人歯科医・高橋謙次郎先生による「無料歯科健診」を実施。同期間は歯石除去、クリーニング、フッ素塗布などもお手ごろな価格で受けられる。予約制。

【お問い合わせ】

・櫻華メディカルセンター

住:珠江新城珠江西路８号高徳置場夏広場Ｄ座５階５０１室

電:０２０・３８０８・２６９０

携:１３８・０２５１・８２５１

営: ９時～18時

・イーストウエストメディカルセンター（姉妹クリニック）

住:天河北路２３３号中信広場14階１４０１室

電: ０２０・３８７９・７６０５

携:１３８・２２１６・９５０９

営: ９時～18時

日本人歯科医・高橋謙次郎先生

---

アットホームな飲み処

オープン５周年キャンペーン

深夜食堂

天河東路、信誠南街にある日本料理店「深夜食堂」がオープン５周年を迎える。８月３日（月）～20日（木）まで、１～３人で来店すると人数分の「生ビール」（通常28元）を１杯、４人で来店すると「黒霧島（７２０㍉）」（通常２９９元）を１本サービス。また21時以降の来店で生ビールと焼酎が対象の「90分飲み放題」を69元で提供している。ただし、７日（金）、８日（土）、14日（金）、15日（土）はキャンペーンを実施していない。

同店は、レトロ感漂うアットホームな飲み処。オススメメニューは「どて焼き」（49元）や「鰻だし巻き」（45元）、「赤いタコさんウインナー」（39元）などの酒が進む一品。そのほかにも「牛ステーキ丼」（１１０元）などの主食も用意している。

【お問い合わせ】

住:広州市天河区天河東路信誠南街８―２号

携:１８５・２０５５・５４０７

（日本語可）

営:18時～ラスト（当日売り切れまで）

深夜食堂はオープン5周年

---

様々なスタイルのレッスンを提供

８月は中国語レッスン30％オフ

スマート中国語教室

語学学校「スマート中国語教室」では、８月31日（月）まで「ジャピオンを見た」で申し込みをすると、全ての中国語コースの「レッスン料」を30％オフとする。

同校は、ＨＳＫや中国語検定対策のほか、会話コースや個人レッスンなど、生徒の要望に沿った授業を用意。また、早朝レッスンやオンラインレッスンのほか、講師の出張レッスンも行なっている。

【お問い合わせ】

・羅湖校

住:深セン市羅湖区人民南路天安国際大厦Ｂ座２３０７室

・南山校

住:深セン市南山区南山大道１１５３号天源ビルＢ棟16階

携:１５２・２０１３・７１０８

携:１３６・８２４５・７６８７

（ともに日本語可）

Ｍ:smart_chinese@126.com

Ｕ:smart-chinese.net/

中国語を楽しく学ぼう